MEMOIRES ET PHOTOS DE MOELAN

Le jour quatrième aout avant midi mil six centz soixante treize devant nous notaires royaux de la cour de Quimperlé, avecq submion y jurée ont comparuz en personnes Charles et Jean Les Gouice faisants tant pour eux que pour Guillaume Allain et Christophe Les Gouiec, Jan et Pierre Péron, consortz demeurants au village de saint Evec Paroisse de Moellan, lesquelz font et fournissent par cettes déclaraon par tenans et abboutissantz, a damlle Renée de Coëtnours veuve et communière de deffunct noble homme Jacques Briant, vivant S. de Bothuellen, tutrice de leur filz mineur et faisant pour noble bentz Joseph Briant S. du Coscouet et Jan Briant S. du Stang, leurs enfans majeurs ; D'une tenue quilz tiennent et profittent en conse à dommaine congéable sous elle et les dits enfans, au dit village de saint Evecq dont la description suiet :

1° Une maison nommée Ty-Endré, ayant de long dix sept piedz un quart de franc traize pieds et demy et de haut six piedz et demy, a deux longères, et un pignon avec sa cheminée vers le levant, et un demy pignon vers le couchant, sur laquelle il y a une porte et une fenestre a carré de bois vers le midi ;

2° La moitié d'une aire a battre, contenant deux cordes moins un quart au midi de la dite maison ;

3° Un courtil à chanvre nommé Liors-dianou, donnant du nord sur ladite maison, contenant enfonds une corde et demie ;

4° Une petite parcelle nommée Liors-engoff, donnant du bout du couchant sur ladite aire à battre ci-devant et du levant sur la commune dudit village vers le midi sur terre audit Charles Le Gouice, quil tient sous les héritiers du sieur Kerdudal, contenant deux tiers de corde.

5° Un courtil a chanvre nommé Liors-tal-en-illis, donnant du bout du levant sur le cimetière de la chapelle de st Evecq et du couchant sur terre profittée par François Collin, contenant cinq cordes moins un quart enfonds ;

6° Un parc nommé Liors-poul-péron, donnant du bout vers le levant sur terre profittée par François Collin, et du couchant sur terre aussy au dit Collin, contenant en fonds cinq cordes et demi.

7° Une portion de terre nommée Roz-er-feunten, donnant du bout du midi sur terre de la porte neufve, et de celluy du nord pareillement, ayant en fond seize cordes et demi ;

8° Un parc nommé Parc-tal-er-feunten, donnant du bout du midi, sur terre de la porte neufve, et de celluy du nord sur terre en pareil a la porte neuffve contenant enfond quatre cordes ;

9° Une pré nommé Prat-tal-er-funten, donnant dubout du midi sur terre de la porte neuffve et lautre du nord pareillement contenant enfonds vingt trois cordes et demi ;

10° Une portion de terre nommée Roz-en-nivinen sous lande, contenant en fonds trante huit cordes et un quart, donnant dubout du levant sur Prat-voz-en-nevinen, et du couchant sur terre de la Porte neuve ;

11° Une pré nommé Prat-roz-en-nivinen, contenant enfonds seize cordes donnant du levant sur le ruisseau d'eau a porte necque et à la mer ;

12° Autre pré nommé Prat-stang-er-houat contenant enfonds cincq cordes, donnant du levant sur le précédant ruisseau, et du couchant sur terre aux herittiers du p, Kerdudal.

13° Une parcelle de lande nommée Lan-stang-er-coat, contenant enfonds quatre cordes et demy qui donne du levant sur ladite Pré-stang-er-houat ;

14° Une autre parcelle de terre froide sous lande nommée Er-rèlamou-penbars-er-roz, contenant enfonds douze cordes et demy, donnant du levant sur terre profittée par ledit Gouice et du couchant sur terre profittée par ledit Jean Le Gouice ;

15° Autre parcelle de terre froide en pareil sous lande nommée, Lans-roz-en-terrien ayant enfonds douze cordes et demi, quy donne du bout du nord sur terre profitée par ledit Jan Le Gouice et du midi sur terre profitée par Guillaume Hervé ;

16° Une autre parcelle de terre froide sous lande nommée Ar-sala-lamou, qui donne du midi sur parcelle nommée Stangouric, contenante enfonds cinq cordes moins un tiers ;

17° Autre parcelle de terre froide nommée Stang-portenecque, contenant enfonds neuf cordes qui donne dulevant sur le port de st Evecq ;

18° Autre parcelle de terre froide nommée Lan-portenecque, donnante dubout du couchant sur le chemin qui même au port de st Evecq contenant en fonds neuf cordes et untiers.

19° Une autre parcelle de terre froide nommée Lan-er-stang-portenecque, contenant en fonds treize cordes et un tiers ;

20° Une autre parcelle de terre froide nommée Lan-er-stang-portenecque, contenant en fonds traize cordes et un quatz, donnante du couchant sur le dit chemin conduisant à Portenecq ;

Terres chaudes

21° Une parcelle de terre nommée Parc-Krouse, donnant d'unbout vers le couchant sur ledit chemin quy conduit au port de st Evecq, contenant en fonds dix cordes moins un quart ;

22° Une autre parcelle de terre nommée Ar-en-odec, donnante du bout du midi sur le rivage de la mer, et du bout dunord sur terre à Allain Le Gouice, et du coté du couchant sur terre a Jan Le Gouice, ayant en fonds vingt huict cordes moins un quartz ;

23° Une autre parcelle de terre chaude nommée Losten-erff-hir donnant du bout vers le midi sur terre à François Le Dren, et vers le nord sur terre profittée par ledit François Collin, contenant en fonds dix neuf cordes un quart ;

24° Autre parcelle de terre nommée Arénode, donnant dubout vers le nord sur terre a Tanguy Le Gouice, et l'autre bout sur la cotte de la mere, contenante en fonds quinze cordes et un tiers ;

25° Une autre parcelle de terre nommée Er-garzperne, donnant d'un bout vers le midi sur terre a Jan Le Dren, et du nord sur terre a Allain Le Gouice, contenant enfonds dix cordes ;

26° Autre parcelle de terre nommée Er-barz-sperne-vian, donnant du bout vers lemidi sur terre a Jan Le Dren et du nord sur terre a Allain Le Gouice et du cotté du levant sur terre à Marguerite Péron, ayante en fonds neuf cordes et un quart ;

27° Une autre parcelle de terre nommée Le-cotte-douar, donnant du bout vers le midi sur terre aux héritiers de Pierre Peron, et l'autre vers le nord sur terre à Guillaume Hervé, contenante en fonds quatre cordes et un quart ;

28° Une autre parcelle de terre nommée Er-garz-sperne, donnant du bout vers le midi sur terre à Guillaume Hervé, et de celluy du nord sur terre au dit Allain Le Gouice, du levant sur terre au dit Allain Le Gouice, et du coté du couchant sur à Jan Flohic, contenante en fonds quatre cordes et demy ;

29° Autre parcelle de terre nommée Portz-guinis, donnant du bout du midi sur terre à Charles Le Gouice et du bout du nord sur terre à Tanguy Le Gouice, conteant en fonds saize cordes et un tiers ;

30° Une autre parcelle de terre nommée Creiz-er-guer, donnant du bout vers le levant sur le dit chemin de Portenecque, et du couchant sur terre audit Jan Le Dren, contenante en fonds quinze cordes et un tiers ;

31 ° Une autre parcelle de terre nommée Doueq-en-hent-meur, donnant dubout vers le midi sur terre audit François Collin et de celluy du nord sur terre à Jan Le Portz ;

32° Autre parcelle de terre nommée Er-gos-lan, donnant dubout vers le levant sur Laner-goz-lan, et l'autre du couchant sur le dit chemin de porte Evecq, du coté du nord a terre audit S. Charles Le Gouice, contenant enfonds quatorze cordes et demy ;

33° Autre parcelle de terre nommée Er-Erff-hir-bihan, donnant dubout du midi sur terre à François Collin et l'autre bout sur terre à Jan Le Portz, contenant enfonds dix cordes moins un quart ;

34° Autre parcelle de terre nommée Tal-er-glouet-stangouric, donnant dubout vers lelevant sur le chemin du port Evecq, et lautre vers le couchant sur terre audit François Collin, du coté du nord sur terre a Guillaume Hervé, et du midi sur terre à la veuve de Tanguy Simon, contenant enfonds traize cordes et demy ;

35° Une autre parcelle de terre nommée Tal-er-bod, donnant dubout du midi sur terre a Jan Péron, et du bout du nord sur terre a Allain Le Gouice, et du côté du levant sur terre a Corentin Tanguy, et lautre cotté sur terre a Jan Le Potz, contenant enfonds saize cordes et un quart ;

36° Autre parcelle de terre nommée Toul-er-bod-bian, contenante en fonds trois cordes, donnant du bout vers le midi sur terre audit Jan Peron et du nord sur terre audit Jean Le Gouice, du cotté du couchant sur terre à Guillaume Le Portz ;

37° Une autre parcelle nommée Er-menglas, donnant dubout vers lelevant sur terre audit Guillaume Le Portz et du couchant sur le chemin menant à Portz Guinice, et du midi sur terre a Noël Le Torrec, ayant en fonds douze cordes ;

38° Un parc nommé Parc-Knabat, donnant du bout vers le levant sur terre audit Jan Le Gouice, et l'autre bout sur le chemin quy conduict au port de saint Evecque, contenant enfonds neuf cordes moins un quart ;

39° Un jardin donnant aussi sur le mêsme chemin dulevant, contenant enfonds une corde ;

40° Un jardin abattre contenant quatre cordes en fonds donnant dulevant sur le précédant chemin a porte Evecq ;

[...]

sur et a cause desquels hérittages les dits Charles et Jan Les Gouice en privé et auxdits noms cognoissent devoir de rente foncière et convenentière, par chacun an et terme de saint Michel en septembre à ladite Dame de Bot Huellen enprivé et aûx dits qualités sïx minotz fourment mesure ricle de Hennebond, deux minots d'advoine comble foullée, susdite mesure, dix huict solz en argent, deux chapons, et corvéz et sujections ainsy que hommes demaniers doivent à leur Dame foncière. A la continuation du païement desquelles rentes et corvez les dits Charles et Jan Les Gouice privé, audits noms s'obligent sur l'obligaon, hipotecque, exécuon et rente de leurs biens présents et futturs, comme pour gaiges jugés de cour sollidairement lun pour lautre et un seul pour letout, sans divizion ny discuon desbiens, a quoy ilz renoncent et pource qu'ils lont ainsy consenties, après qu'ils ont affirmez la présante véritables, et n'y avoir rien obmis a leurs cognoissances réservant néanmoins a y augmenter ou diminer cy après sy peu ou trop y ont advouez. Nous les avons condemnés par le jugement de notre dite cour, sous le sceau d'icelle et lesigne de Jan Biot à requeste dudit Charles Le Gouice, et celluy de Jan Moustel à requete dudit Jan Le Gouice affirmant ne scavoir signer. Fait et gré au dit Quimperlé, au tablier de Salmon les dits jour et an que devant ainsy signé en la minutte Jan Biot, J. Moustel, et J. Auffret notaire royal, et Tild Salmon autre notaire royal registratens.