MEMOIRES ET PHOTOS DE MOELAN

Inventaire général fait par les soussignés notaires du roi au tribunal du district de Quimperlé, département du Finistère, a requête de Jean François Le Gouyec père et garde naturel des trois enfants de son mariage avec Marie Charlotte Guillou, demeurant au village de Poulvez en la paroisse de Moëlan, de tous les meubles, argents et autres effets mobiliers, pour tels réputés dépendant de la communauté été entre lui et ladite Guillou et ce pour et à cet effet de borner et arrêter ladite communauté, attendu que depuis les deux à trois mois dernier il a convoqué en secondes noces avec Jeanne Guitton et pour donner prix et estimation auxdits effet ledit Le Gouyec a fait comparaitre les personnes de Jean Braban, meunier du moulin de Poulvez et Jean Noël de la métairie de Kerjégu, les deux aussi paroissiens de Moëlan. Lesquels ont promis de se bien et fidèlement comporter au fait de leur commission et y ont procédé comme suit :

Et premier.

- Un jeune cheval estimé, cinquante livres, ci 50 £.

- Une mauvaise charrette ferrée, estimée trente-six livres, ci 36 £.

- Une table à trois services, treize livres 10 sous, ci 10 £ 10 s.

- Une vache gare jaune et blanche estimée vingt-quatre livres, ci 24 £.

- Une génisse gare brune et blanche, estimée treize livres dix sous, ci 13 £ 10 s.

- Une meule à aiguiser avec ses ustensiles, quatre livres dix sous, ci 4 £ 10 s.

- Une poële à crèpes, six livres, ci 6 £.

- Une mauvaise pelle à feu, cinq sous, ci 5 s.

- Une grande bouteille de verre, six sous, ci 6 s.

- Un plat de terre profond, cinq sous, ci 5 s.

- Une assiette de faïence, quatre sous, ci 4 s.

- Une petite assiette de terre fendue, trois sous, ci 3 s.

- Une petite ? de terre, trois sous, ci 3 s.

- Un mauvais sar, trois sous, ci 3 s.

- Un seau, neuf sous, ci 9 s.

- Un rangeot, vingt sous, ci 1 £.

- Deux mauvaise cuillère à pot, six sous, ci 6 s.

- Un mauvais petit baillot, sept sous, ci 7 s.

- Un coffre vieux, cinquante sous, ci 2 £ 10 s.

- Une mauvaise civière, cinq sous, ci 5 s.

- Un croc de fer à deux doigts, vingt-deux sous six deniers, ci 1 £ 2 s 6 d.

- Un rateau de fer, douze sous, ci 12 s.

- Une étreppe, quarante sous, ci 2 £.

- Une pelle à bêcher, quarante sous, ci 2 £.

- Une marre, trente sous, ci 1 £ 10 s.

- Une tarrière, vingt sous, ci 1 £.

- Deux mauvaises faucilles, treize sous six deniers, ci 13 s 6 d.

- Deux limantes ou membrure, vingt sous, ci 1 £.

- Un crible a ?, froment, dix sous, ci 10 s.

- Quatre écheveaux fil de chanvre, quatre livres un sou, 4 £ 1 s.

- Quatre autres fil étoupe, trois livres deux sous six deniers, ci 3 £ 2 s 6 d.

- Un écheveau fils de lin, dix-sept sous, ci 17 s.

- Deux pelotons fil dénudé, vingt sous, ci 1 £.

- Trois poupées de lin, quatre sous six deniers, ci 4 s 6 d.

- Douze poupées et demi d'étoupe, vingt sous, 1 £.

- Trois quarts d'un écheveau fil de chanvre, dix sous, ci 10 s.

- Deux sacs à bleds, quarante sous, ci 2 £.

- Trois minots et quart de bled noir mesure rase de Quimperlé, dix-neuf livres quinze sous, ci 19 £ 15 s.

- Un minot et quart d'orge mesure de Quimperlé, six livres 5 sous, 6 £ 5 s.

- Un minot et demi froment mesure rase de Quimperlé, vingt-une livres, ci 21 £.

- Un minot et demi seigle même mesure de Quimperlé, quinze livres, ci 15 £.

- Quatre minots de demi d'avoine même mesure rase de Quimperlé, dix-sept livres, ci 17 £.

- Le quart d'un minot de mil dite mesure, trois livres, ci 3 £.

- Une nappe, quinze sous, ci 15 s.

- Une mesure de demi ricle, douze sous, ci 12 s.

- Un fût de tierçon, trente-cinq sous, 35 s.

- Une mauvaise chaise, cinq sous, ci 5 s.

- Quatre barriques et trois quarts bon cides estimés ensemble cent vingt-cinq livres 5 sous six deniers, ci 125 £ 5 s 6 d.

- Un fût de barrique, cinquante sous, ci 2 £ 10 s.

- Une limante ou membrure, dix sous, ci 10 s.

- Un crible à ? de l'avoine, sept sous, ci 7 s.

- Une vache pelage noir, vingt-quatre livres, ci 24 £.

- Une génisse de deux ans même couleur, treize livres 10 sous, ci 13 £ 10 s.

- Une table longue à trois services, quinze livres, ci 15 £.

- Une pelle à bêcher, quarante sous, ci 2 £.

- Une boîte à repasser, quarante sous, ci 2 £.

- Une crémaillière, quinze sous, ci 15 s.

- Un petit bassin d'airain, quatre livres 10 s.

- Un banc long, douze livres, ci 12 £.

- Un lit et ses accoutrements à la mode de la campagne et deux couvertures de laine estimés ensemble trente livres, ci 30 £.

- Un autre banc long, quinze livres, ci 15 £.

- Une armoire à deux battants, douze livres, ci 12 £.

- Un petit coffre, quatre livres dix sous, ci 4 £ 10 s.

- Un croc à peser, quatre livres dix sous, ci 4 £ 10 s.

- Un moyen bassin, neuf livres, ci 9 £.

- Une couette, six livres, ci 6 £.

- Une autre couette, trois livres quinze sous, ci 3 £ 15 s.

- La filasse tant en pelotons qu'en écheveau estimée ensemble quatre livres, ci 4 £.

- Seize fûts et barriques estimés trente-quatre livres, ci 34 £.

- Les hardes à l'usage de la défunte Marie Charlotte Guillou, tant en étoffe qu'en toile, estimés ensemble cent quatre-vingts livres, ci 180 £.

- En argent effectif, neuf cents livres, ci 900 £.

Total : seize cent soixante-dix-sept livres sept sous six deniers, ci 1 677 £ 7 s 6 d.

Qui sont tous les meubles, effets, bleds, bestiaux et argent que ledit Jean François Le Gouyec nous a dit et déclaré dépendre et composer la communauté été entre lui et ladite défunte Marie Charlotte Guillou sa première femme et dont le prix et estimation y compris l'argent effectif se trouve porter, sauf erreur, à la somme de seize cent soixante-dix-sept livres sept sous six deniers, de la moitié de laquelle ledit Le Gouyec promet et s'oblige de tenir compte et faire raison aux trois enfants de son mariage avec ladite Marie Charlotte Guillou lorsque besoin et requis sera.

De tout quoi ledit Jean François Le Gouyec, ensemble les dits Braban et Jean Noël nous ont requis de rapporter acte, ce que nous leur avons octroyé pour valoir et servir d'arrêtement de la communauté été entre lui Gouyec et ladite défunte Marie Charlotte Guillou.

Ainsi voulu, consenti, fait et passé à Moëlan, au rapport du soussigné Guiffant père, notaire royal, sous les seings de François Le Gouyec pour son respect, celui de Jean François Frigam a requête de Jean Braban et de Martial Emmanuel François Caëric à requête de Jean Noël, ces deux derniers ayant déclaré ne savoir signer de ce interpellés et les nôtres ce jour seizième avril mil sept cent quatre-vingt-douze, après lecture.