MEMOIRES ET PHOTOS DE MOELAN

L’an mil huit cent trente-neuf, le dix-neuf décembre, nous, Jean-Marie Gauréquer, notaire royal à la résidence du bourg de Moëlan, canton de Pont-aven, arrondissement de Quimperlé, département du Finistère, assisté des sieurs François Jacques Forget, ancien employé des Douanes, retraité, et Pierre Julien Caéric, sacristain, témoins instrumentaire demeurant au bourg de Moëlan.

Rapportons qu’à la requête de Jean François Cigogne, veuf de Marie Thérèse Le Bloa, agissant tant en privé qu’en qualité de tuteur légal de Joseph Marie et Marie René Cigogne, les deux enfants mineurs issus de son mariage avec la dite Marie Thérèse Le Bloa, cultivateur, demeurant au lieu de Kermeurzach en la commune de Moëlan,
et en présence de François souffez aussi cultivateur, demeurant au lieu de Kervasselin en la même commune, subrogé tuteur desdits enfants mineurs,
Il va être, par nous notaire susdit, pour la conservation des droits de qui il appartiendra, procédé à l'inventaire et description exacts des meubles et effets mobiliers, grains et bestiaux, titres et papiers composant la communauté [ayant] été entre lesdits Jean François Cigogne et feue Marie Thérèse Le Bloa.

Lesdits meubles trouvés au lieu de Kermeurzach, commune de Moëlan après le décès de Marie Thérèse Le Bloa, y arrivé il y a environ un mois.
La prisée et estimation desdits objets va être faite par nous Gauréquer, notaire choisi à cet effet par les parties.
Et attendu que nous avons prêté le serment voulu par la loi, nous procédons à nos opérations au fur et mesure de la montrée qui nous est faite par Jean François Cigogne de la manière suivante :

Et premier :

Titres et papiers
1° échange d'immeubles à Kerdoualen et Toulanporz, Moëlan, entre Pierre Jean Quentel et Jean François Cigogne, au rapport de Me Le Doze, en date du dix, enregistré à Quimperlé le seize mars mil huit cent vingt-sept, chaque part évaluée à soixante francs.
2° échange d'immeubles à Toulanporz, Kersoff, Kerglouanou et Kerduel, Moëlan, entre Marie Jeanne Péron, femme Jean Louis Robin et Jean François Cigogne, au rapport de Me Le Doze, en date du dix, enregistré le seize mars mil huit cent vingt-sept, valeur de chaque part soixante francs.
3° échange d'immeubles à Kermeurzach et Toulanporz, Moëlan entre Jean François Cigogne et Jean Joseph Souffez, au rapport de Me Le Doze, en date du dix, enregistré le seize mars mil huit cent vingt-sept, chaque part évaluée deux cent quarante francs.
4° transport de mobilier pour cent treize francs dix centimes, par Jean François Le Bloa à Jean François Cigogne et femme, au rapport de Me Le Doze, en date du vingt-trois mars, enregistré le trois avril mil huit cent vingt-huit.
5° quittance générale de huit-cent-vingt francs par Joseph Le Bloa et femme et autres à Jean François Cigogne et femme au rapport de Me Le Doze, en date du vingt-quatre, enregistré le vingt-sept octobre mil huit cent vingt-sept.
6° testament de Marie Thérèse Le Bloa de Kermeurzach en faveur de Jean François Cigogne son mari au rapport de Me Le Doze, en date du dix-neuf, enregistré le vingt-cinq mai mil huit cent trente-deux.
7° lesquelles pièces au nombre de six ont été par nous Gauréquer, notaire, cotées et paraphées par première et dernière, à la lettre G.

Crédits
Demandé aux parties s'il existe des crédits actifs ou passifs dépendant de la communauté des dits Jean François Cigogne et feue Marie Thérèse Le Bloa,
Elles nous ont répondu que cette communauté devait :
A monsieur Le Courant, marchand au bourg de Moëlan , vingt-quatre francs, 24 fr
Au médecin, quinze francs, 15 fr
Au journalier pour semence, six francs, 6 fr
Et qu’il n’était rien dû à ladite communauté.

Demandé aux mêmes parties si elles ont détourné, vu détourner ou su qu’il ait été rien détourné desdits effets mobiliers, elles nous ont affirmé, sous la foi du serment, que c’étaient là tous les meubles et effets mobiliers composant ladite communauté et qu’il n’y avait plus rien à inventorier. En conséquence nous avons clôturé le présent, et laissé les objets y mentionnés en la possession de Jean François Cigogne, qui s’en charge pour les représenter au besoin ou en tenir compte à qui de droit.

Fait, clos et arrêté au lieu de Kermeurzach, en la commune de Moëlan, en la demeure de feue Marie Thérèse Le Bloa, où nous avons été requis de nous transporter, au rapport de nous, Gauréquer, notaire, nos témoins présentes, sous le seing des témoins et le nôtre, notaire seulement, les parties en privé et aux qualités, requises séparément de signer, ayant déclaré ne le savoir faire, après lecture ; lesdits jour, mois et an que devant.
Et après avoir vaqué au présent inventaire depuis neuf heures du matin, jusque midi, par simple vacation.
Signatures
Enregistré à Quimperlé le vingt-huit décembre 1889, folio 85, verso, case 9. Reçu deux francs et vingt centimes pour dixième.