MEMOIRES ET PHOTOS DE MOELAN

L'an mil huit cent soixante-trois, le neuf février, sur les dix heures du matin.

Nous Louis Théodore Désiré Barbe, notaire à la résidence de Moëlan, canton de Pont-Aven, arrondissement de Quimperlé, département du Finistère, soussigné, rapportons qu'à la requête de Marie Jeanne Guyomar, ménagère et cultivatrice, veuve de Corentin Le Goff, demeurant à Kerliguit, sur la commune de Moëlan, agissant tant en son nom personnel à cause de la communauté qui a existé entre elle et son défunt mari que comme tutrice légale de 1° Vincent ; 2° Joseph Marie Le Goff, ses deux enfants issus de leur union, et en présence de Pierre Le Goff, aussi cultivateur, époux de Marguerite Orvoine, demeurant à Kervétot, même commune de Moëlan, subrogé-tuteur des susdits deux mineurs habiles à se dire et à se porter héritiers pour chacun une moitié dans la succession de leur père sus nommé.

Il va être, par nous notaire et pour la conservation des droits de qui il appartiendra, procédé à l'inventaire fidèle et description exacte de tous les meubles meublants et objets mobiliers, grains et bestiaux, titres et papiers, créances actives ou passives dépendant de la communauté en question, le tout trouvé au dit lieu de Kerliguit, après le décès du susdit Le Goff y arrivé le vingt-trois décembre dernier.

La prisée et estimation des meubles et autres objets et effets mobiliers a été donnée par nous notaire qui nous sommes fait assister à cet effet de Pierre Marie Le Porz et de Louis Guyomar, cultivateurs propriétaires demeurant à Kerglouanou, sur la dite commune de Moëlan et la montrée des mêmes effets mobiliers nous a été faite par les parties requérantes en présence desquelles nous avons opéré comme suit :

- Deux trépieds estimés trois francs, ci 3 fr.

- Une grande marmite et son couvercle, cinq francs, ci 5 fr.

- Un moyen chaudron, estimé trois francs, ci 3 fr.

- Deux autres chaudrons et un couvercle, cinq francs, 5 fr.

- Deux serpes et trois haches, sept francs, ci 7 fr.

- Un soufflet, un franc, ci 1 fr.

- Deux seaux et une cruche, deux francs cinquantes centimes, ci 2.50 fr.

- Quatre baquets ou rangeots, quatre francs, ci 4 fr.

- Deux poëles à crêpes, trois francs cinquante centimes, ci 3.50 fr.

- Une meule à repasser et son auge, cinq francs, ci 5 fr.

- Quatre crocs à goémon, neuf francs cinquante centimes, ci 9.50 fr.

- Deux jattes dont une en cuivre, un passe-lait, une baratte ou ribot et accessoires, deux francs quarante centimes, ci 2.40 fr.

- Une enclume et deux marteaux à faulx, trois francs, ci 3 fr.

- Deux plaines et une herminette, trois francs soixante-quinze centimes, ci 3.75 fr.

- Deux tarrières, un franc cinquante centimes, ci 1.50 fr.

- Cinq bouteilles en verre et douze bouteilles en grès, deux francs cinquante-cinq centimes, ci 2.55 fr.

- Poterie, assiettes et écuelles, trois francs vingt centimes, ci 3.20 fr.

- Cuillères à pot, ?, fanal et miroir, un franc vingt-cinq centimes, ci 1.25 fr.

- Quatre verres et petites cuillères estimés un franc, ci 1 fr.

- Un coupe pain, cinquante centimes, ci 0.50 fr.

- Une vrille, marteau et couteaux, quatre-vingts centimes, ci 0.80 fr.

- Un fusil à deux coups et une poudrière, trente francs, ci 30 fr.

- Trois fourches et un javelot, deux francs soixante-quinze centimes, ci 3.75 fr.

- Deux crocs à fumier, deux francs cinquante centimes, ci 2.50 fr.

- Une étreppe, cinq francs, ci 5 fr.

- Trois grandes piguelles ou houes, six francs, ci 6 fr.

- Deux moyennes piguelles, trois francs, ci 3 fr.

- Trois petites piguelles, deux francs, ci 2 fr.

- Une barre de fer, trois francs, ci 3 fr.

- Une tranche, deux francs, ci 2 fr.

- Deux pelles, cinq francs, ci 5 fr.

- Une ? et un peigne à chanvre, deux francs vingt-cinq centimes, ci 2.25 fr.

- Sept fléaux et autres instruments d'aire à battre, quatre francs, ci 4 fr.

- Une marque, cinq francs, ci 5 fr.

- Une charrette avec ridelles et autres accessoires, trente francs, ci 30 fr.

- Une quélorne, soixante-quinze centimes, ci 0.75 fr.

- Un bassin en cuivre, vingt-quatre francs, ci 24 fr.

- Un moyen bassin en cuivre, sept francs, ci 7 fr.

- Autre petit bassin en cuivre, trois francs, ci 3 fr.

- Deux baillots à pâte, un franc, ci 1 fr.

- Deux hectolitres trente litres de cidre, vingt francs, ci 20 fr.

- Un petit baril, deux francs, ci 2 fr.

- Deux dévidoirs, cinquante centimes, ci 0.50 fr.

- Une vieille table, un franc, ci 1 fr.

- Un croc à peser, un franc cinquante centimes, ci 1.50 fr.

- Deux tamis et un blutoir, trois francs, ci 3 fr.

- Quatre faucilles, trois francs cinquante centimes, ci 3.50 fr.

- Un rouet à filer et canelles, trois francs vingt-cinq centimes, ci 3.25 fr.

- Deux grandes bailles à farine, deux francs cinquante centimes, ci 2.50 fr.

- Un berceau à enfant, deux francs, ci 2 fr.

- Un parapluie, coton, un franc cinquante centimes, ci 1.50 fr.

- Une maie à pâte ou pétrin, seize francs, ci 16 fr.

- Un bois de lit et son accoutrement composé d'un drap, de deux couettes et d'un traversin, vingt et un francs, ci 21 fr.

- Deux coffres bancs, trois francs, ci 3 fr.

- Une table de cuisine, vingt et un francs, ci 21 fr.

- Un banc à côté, six francs, ci 6 fr.

- Un panier à écuelles, cinquante centimes, ci 0.50 fr.

- Un charnier, un franc cinquante centimes, ci 1.50 fr.

- Un siège près du foyer, cinquante centimes, ci 0.50 fr.

- Un bois de lit avec son accoutrement composé de deux draps, de deux couettes, d'un traversin et d'une couverture en laine verte, quarante-deux francs, ci 42 fr.

- Un banc à côté, six francs, ci 6 fr.

- Une armoire à deux battants, quarante-cinq francs, ci 45 fr.

- Autre bois de lit clos avec son accoutrement complet comme le précédent, trente-six francs, ci 36 fr.

- Un banc à côté, cinq francs, ci 5 fr.

- Un bois de lit et son accoutrement complet, sous l'escalier, neuf francs, ci 9 fr.

- Orge estimé quatre-vingt-dix francs, ci 90 fr.

- Avoine estimée soixante francs, ci 60 fr.

- Froment, cent trente francs, ci 130 fr.

- Vingt-quatre sacs en toile, vingt-quatre francs, ci 24 fr.

- Cinq couettes, quinze francs, ci 15 fr.

- Quatre traversins, quatre francs, ci 4 fr.

- Douze draps de lit, vingt-quatre francs, ci 24 fr.

- Toile neuve, vingt francs, ci 20 fr.

- Trois grands draps à vanner, quarante-cinq francs, ci 45 fr.

- Fils de chanvre, cinquante francs, ci 50 fr.

- Un brancart de charrette, trois francs, ci 3 fr.

- Une balance, fléau et série de poids, vingt francs, ci 20 fr.

- Cinq cribles, deux francs, ci 2 fr.

- Fil d'étoupe de chanvre, vingt-quatre francs, 24 fr.

- Fil de chanvre, vingt francs, ci 20 fr.

- Pommes de terre, quinze francs, ci 15 fr.

- Effets du défunt, quarante-cinq francs, ci 45 fr.

- Ceux de la veuve, soixante-quinze francs, ci 75 fr.

Semences en terre et travaux compris :

- Sous cinquante-deux ares en froment, trente-six francs, ci 36 fr.

- Sous soixante-dix ares en orge, vingt-quatre francs, ci 24 fr.

Dans une écurie :

- Une vache, soixante-douze francs, ci 72 fr.

- Autre vache, soixante francs, ci 60 fr.

- Une génisse, soixante-six francs, ci 66 fr.

- Autre génisse, trente-six francs, ci 36 fr.

- Autre génisse, trente francs, ci 30 fr.

- Autre génisse,dix-huit francs, ci 18 fr.

- Un veau génisse, douze francs, ci 12 fr.

Total général de l'estimation des meubles et autres objets mogiliers ci-dessus, quatorze cent quatre-vingts francs quarante-cinq centimes, ci 1 480.45 fr.

Demande aux requérants s'il y a des crédits actifs ou des deniers comptants dépendant de la communauté dont est cas ; ils nous ont répondu qu'il n'était rien dû à la susdite communauté et qu'il n'y avait point d'argent comptant, mais qu'elle devait, au contraire, ce qui suit :

- A M. le desservant pour frais funéraires dudit Corentin Le Goff une somme de seize francs, ci 16 fr.

- A M. le greffier de la justice de paix pour subrogation et tutelle une somme de quinze francs quatre-vingts centimes, ci 15.80 fr.

- Au trésor, pour droit de mutation sur le décédé, ci mémoire.

- Au soussigné notaire, pour divers coûts d'actes et avances, ci mémoire.

- A un nommé Dominique Tanguy, du bourg, pour une chasse au défunt et pour frais et dépenses à l'occasion de l'enterrement de ce dernier, onze francs, ci 11 fr.

- Enfin à divers suivant actes dument enregistrés, une somme de deux mille francs, ci 2 000 fr.

Demande aux parties requérantes si elles ont détourné, vu ou su qu'ilait été recelé ou caché quelques objets pouvant dépendre de la communauté dont il s'agit ; elles nous ont affirmé sous la foi du serment que les objets ci-dessus sont les seuls composant la susdite communauté et qu'il n'y avait plus rien à inventorier .

En conséquence, nous notaire susdit avons, sur la réquisition des parties, en privé et es-qualités, clôturé le présent procès-verbal d'inventaire dont l'actif s'élève, comme il est dit plus haut, à la valeur mobilière de quatorze cent quatre-vingts francs quarante-cinq centimes et laissé les objets y détaillés et estimés en la garde et possession de la dite Marie Jeanne Guyomar pour les représenter ou pour en tenir compte à qui de droit.

Fait, clos et arrêté au susdit lieu de Kerliguit, en la demeure mortuaire dudit Le Goff, sur la dite commune de Moëlan où nous avons été requis de nous transporter, les susdits jour, mois et an que dessus.

Sous notre seing et ceux seulement de nos témoins instrumentaires, messieurs Mathurin Eon, propriétaire et François Doussal, aide-cantionnier, demeurant les deux au susdit bourg de Moëlan.

Les parties ayant affirmé ne savoir signer, de ce séparément interpellées, après lecture faite, déclarant avoir vaqué au présent inventaire depuis dix heures du mation jusqu'à une heure de l'après-midi par une simple vacation.