L'an mil huit cent quatre-vingt-dix-sept, le vendredi vingt-quatre septembre à neuf heures du matin.
Dans une maison située à Bélon en la commune de Moëlan où était le domicile des époux Salin et où ils sont décédés : M. Salin Mathurin, le premier juin mil huit cent quatre-vingt-dix-sept et madame Eugénie Diffon, son épouse, le dix août de la même année.

Maison Salin et le poste de garde
A la requête de :
Monsieur Salin Yves Marie, pisciculteur, époux de dame Le Mestric Marie Anne, demeurant à Bec-ar-porz, sur la commune de Moëlan.
Agissant au nom et comme tuteur datif de mademoiselle Marie Salin, sa nièce, mineure, domiciliée avec lui, issue du mariage d'entre M. Mathurin Salin et madame Eugénie Diffon, tous deux décédés ; nommé à cette fonction qu'il a acceptée, suivant délibération du conseil de famille prise sous la présidence de M. le Juge de paix de Pont-Aven, assisté de son greffier, le onze août mil huit cent quatre-vingt-dix-sept.
En présence de monsieur Le Marrec Alphonse, hôtelier, époux de dame Thérèse Le Berre, demeurant à Pouldu, en la commune de Clohars-Carnoët. Au nom et comme subrogé-tuteur de la dite mineure Marie Salin, sa nièce, nommé et élu à cette qualité, qu'il a acceptée, par la délibération sus énoncée.
Mademoiselle Marie Salin, habile à se dire et porter seule et unique héritière de M. Mathurin Salin et de dame Eugénie Diffon, ses père et mère décédés.
A la conservation des droits de la mineure ou de tous autres qu'il appartiendra, sans que les qualités nommées puissent préjudicier à qui que ce soit, mais au contraire, sous toutes réserves.
Il va être par Me Frédéric Barbe, notaire à Moëlan, assisté des témoins instrumentaires ci-après nommés, procédé à l'inventaire et description de tous les objets mobiliers, titres, papiers, valeurs et documents de toute nature dépendant des successions des époux Salin.
Sur la représentaion qui sera faite du tout par monsieur Salin, tuteur, lequel averti du serment qu'il aura à prêter en fin du présent inventaire, a promis d'y déclarer et faire comprendre tout ce qu'à sa connaissance dépend des successions dont il s'agit.
La prisée des objets mobiliers soumis à estimation sera faite par Me Barbe, notaire, de la manière suivante :
Prisée du mobilier
Une grande armoire estimée soixante francs, ci |
60 fr |
Un bois de lit avec sommier, accoutrements, table de nuit et ciel de lit et rideaux, quarante-cinq francs, ci |
|
Un buffet d'office, cinquante francs, ci |
50 fr |
Un service, trente-six assiettes plates, douze creuses, quatre raviers, une soupière, un saladier, cinq grands plats, un saucier, une petite soupière et deux grandes, vingt francs, ci |
|
Un service à café, dix francs, ci |
10 fr |
Un grand plat, un service à déjeuner, une théière et un petit service en cristal, comprenant verres, sucrier, tapette et plateau, six francs, ci |
|
Une commode en cerisier, vingt-cinq francs, ci |
25 fr |
Une pendule et son globe, quinze francs, ci |
15 fr |
Dans la commode : trois parapluies, deux ombrelles et un réveil matin, quatre francs cinquante centimes, ci |
|
Une glace, cinq francs, ci |
5 fr |
Une garniture de cheminée comprenant : pendule, deux candélabres, deux potiches en verre et deux assiettes plus un réveil matin, vingt-francs, ci |
|
Une glace à plique et deux cadres, douze francs, ci |
12 fr |
Une table ronde et une lampe, six francs, ci |
6 fr |
Cinq chaises plus une autre chaise, douze francs, ci |
12 fr |
Une table carrée avec son tapis, quatre francs cinquante centimes, ci |
4.50 fr |
Un bois de lit avec accoutrement et rideaux, quarante-cinq francs, ci |
45 fr |
Une petite glace, un franc, ci |
1 fr |
Deux cadres, un franc, ci |
1 fr |
Dans un autre appartement servant de cuisine : |
Un chiffonnier avec dessus en marbre, quarante francs, ci |
40 fr |
Deux oiseaux naturalisés et une jumelle, dix francs, ci |
10 fr |
Une petite table, une petite glace et trois cadres, cinq francs, ci |
5 fr |
Une table de nuit et un lot de livres, soixante-quinze centimes, ci |
0.75 fr |
Une armoire, dix francs, ci |
10 fr |
Un lot de papiers à tapisser, cadres et divers fatras, deux francs, ci |
2 fr |
Huit chaises, seize francs, ci |
16 fr |
Une table à manger, un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
Une glace, deux cadres, une petite pendule, deux vierges, un chandelier, deux boîtes à sel, une petite grec, trois francs, ci |
|
Un fourneau, douze francs, ci |
12 fr |
Deux plats longs en fer blanc, deux louches, deux plats ronds en fer blanc émaillés, deux passoires, un dessous de plat, un plat carré, un soufflet, deux trépieds, un baromètres, deux casseroles, deux couvre-casseroles ou fer battu, une grec, une théière, quatre francs, ci |
|
Une table, une baie, une louche émaillée, une marmite et un pot à eau sale et deux coquettes, six francs, ci |
|
Un grand buffet en sapin, vingt francs, ci |
20 fr |
Dans le buffet : un service de table, une théière noire, huit assiettes creuses, vingt-cinq assiettes plates, une soupière à saucier, un saladier, deux petits plats longs et quatre plats ronds, vingt francs, ci |
|
Six bols, cinq tasses à café, neuf grands verres, seize petits verres, un huilier et deux poivrière et salière et une chope, trois francs, ci |
|
Six assiettes blanches, un rôtissoire, un gobe mouches et une boîte à essence, un franc cinquante centimes, ci |
|
Deux chaises, deux plats en grès, un pot à lait en fer blanc, trois scies, trois drapeaux, huit francs, ci |
|
Dans un autre vaisselier ci-dessus : un grand plat, quatre assiettes, un plat émaillé, une carafe, un moulin à café, deux tasses à café, un bol, une lampe à essence mauvaise et un lot de ? en fer blanc, deux francs cinquante centimes, ci |
|
Un bois de lit vieux avec accoutrement et rideaux et sommier genre stuquaire, vingt-cinq francs, ci |
|
Une paire de rideaux, cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
Dans le corridor : cinquante bouteilles en grès, un casier à bouteilles, trois cent quatorze en verre, quarante-huit francs quatre-vingt-dix centimes, ci |
|
Deux rabots, une garniture de cadre et divers menus objets, un lot de bouchons et une paire de rideaux, trois francs, ci |
|
Une potiche, cinq francs, ci |
5 fr |
Un poêle roulant, cinq francs, ci |
5 fr |
Une paire de rideaux de fenêtres, deux francs cinquante centimes, ci |
2.50 fr |
Dans le débit occupé par le locataire : |
Un comptoir, quarante francs, ci |
40 fr |
Quatre tables de débit avec six petits bancs, quatorze francs, ci |
14 fr |
Une série de mesure en étain, dix francs, ci |
10 fr |
Deux lampes dont un suspension et l'autre à plaque, deux cadres plus trois autres cadres, quatre francs, ci |
|
Une pendule ovale, vingt francs, ci |
20 fr |
Deux bustes en plâtre, un franc, ci |
1 fr |
Dans la salle à côté : |
Une table ronde, quatre cadres, une lampe à essence, huit francs, ci |
8 fr |
Dans un appartement servant de débit : |
Un vieux comptoir, une paire de balance et ses poids, cinq francs, ci |
5 fr |
Un fût vide plus un autre fût et une caisse, cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
Six tables et sept bancs plus trois autres bancs, trente francs, ci |
30 fr |
Une lampe et deux cadres, trois francs, ci |
3 fr |
Dans la cour : |
Étagères, une lampe mauvaise, deux portes-chopes, quatre francs, ci |
4 fr |
Un trépied, un franc, ci |
1 fr |
Dans un petit cabinet : |
Un bois de lit, quinze francs, ci |
15 fr |
Une petite table en acajou, huit francs, ci |
8 fr |
Dans une autre chambre : |
Un cadre et un banc, cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
Dans un grenier : |
Un lot de mauvais filets, dix francs, ci |
10 fr |
Un lot de liège avec orins, dix francs, ci |
10 fr |
Une boîte avec trente chopes en verre et dix verres mazarin, trois francs cinquante centimes, ci |
|
Une ratière, un lot de gros clous, et un lot de crochets en cuivre, quatre francs, ci |
4 fr |
Quatre bancs, trois francs, ci |
3 fr |
Une boîte contenant sept petits pichets et un grand pichet, quatre-vingt-dix centimes, ci |
|
Un sac de liège, cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
Une table, un soufflet de boucher, un lot de peignes, cinq francs, ci |
5 fr |
Un lot de gerbes de pailles et foins, quinze francs, ci |
15 fr |
Un sac de cordages et un foc de bateau, cinq francs, ci |
5 fr |
Un lot de divers fatras, cinq francs, ci |
5 fr |
Trois plateaux en zinc et grillage, un franc, ci |
1 fr |
Dans un petit cabinet : |
Un lot de vieux filets, trente francs, ci |
30 fr |
Un piqué, deux francs, ci |
2 fr |
Dans un magasin à huîtres : |
Six paquets et demi de douelles à cinq cents chacun, quarante-huit francs soixante centimes, ci |
|
Un rabot de tonnelier petit, un outillage de barils à huîtres comprenant deux tables de montage, un rabot, quatre presses avec deux chiens et tampons, quinze francs, ci |
|
Un vieux bureau et trois tables avec une vieille commode et une boîte à laver, cinq francs, ci |
|
Une malle et un bois de lit avec accoutrement, vingt francs, ci |
20 fr |
Un arrosoir, un lot de charbon de terre, huit francs cinquante centimes, ci |
8.50 fr |
Un pot en grès, cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
Deux embarcations dites plates, vingt francs, ci |
20 fr |
Une petite charrette à bras, dix francs, ci |
10 fr |
Autre petite charrette à bras, cinq francs, ci |
5 fr |
Une lampe et deux fanaux, trois francs, ci |
3 fr |
Outillage du magasin comprenant deux brouettes, vingt paniers et un lot de paniers ronds avec civières, pelles, râteaux, fourches, échelles et chevalets et plateaux lus quarante bourriches à huîtres avec aussi sabots bottés dans laquelle (?) sont compris deux touques en grès et divers fatras, quarante francs, ci |
|
Deux fûts de margarine et un fût de sain-doux, vingt francs, ci |
20 fr |
Dans un grenier au dessus de magasin : |
Un lot de planches, quarante francs, ci |
40 fr |
Un lot de barils à huîtres, deux francs, ci |
2 fr |
Mâts et avirons et corne de brégantine et cercles de barriques, douze francs, ci |
12 fr |
Une drague en fer, une binette, un croc à mauvaises herbes et une (?) de fer, un franc, ci |
|
Un lot de ferrailles comprenant deux haches et autres, deux francs, ci |
2 fr |
Dans un appentis : |
Un lot de barils à huîtres, environ cent cinquante, soixante-sept francs cinquante centimes, ci |
|
Bois à feu, un lot de râteaux à huîtres et une pioche , six francs cinquante centimes, ci |
6.50 fr |
Au grenier de l'appentis : |
Un mât de (bateau) misaine, deux petits avirons, une perche, bois pour vergues, six francs, ci |
|
Trois mauvaises plates, trois francs, ci |
3 fr |
(?) et carré en fer, cinq francs, ci |
5 fr |
Deux grands baquets dits manestrans et trois fourneaux dont un bon et deux mauvais, trente francs, ci |
|
Une vieille caisse de voiture et un lot de bois à fer, trois francs, ci |
3 fr |
Deux voitures dont une sur ressort et l'autre sur chantignol, cent francs, ci |
100 fr |
Harnais et équipage, quatre-vingt francs, ci |
80 fr |
Une bascule, trois scies, une meule à repasser, une serpe, une tarière, une tranche, une pelle, un garde-manger, un tamis et un lot de fanaux, quatorze francs, ci |
|
Un lot de bois à feu, dix-huit francs, ci |
18 fr |
Un fût de margarine, dix francs, ci |
10 fr |
Un vieux coffre, un franc, ci |
1 fr |
Un pot en grès, une hache à main, une grande hache, truelles, un charnier, une plaine, un marteau et d'autres objets plus huit truelles en acier et une chaise galvanisée, vingt francs, ci |
|
Deux grandes scies à pierres et un vieux harpon, trois francs, ci |
3 fr |
Un canot avec engins de pêche et apparaux, quinze cents francs, ci |
1 500 fr |
Dans la rivière : |
Quatre cent mille huîtres dans trois parcs, quatorze mille francs, soit à raison de trente-cinq francs le mille, ci |
|
De retour dans la maison : |
Dans les armoires : six cuillères en ruolz, cinq francs, ci |
5 fr |
Douze cuillères métal blanc et dix cuillères acier poli et quatorze fourchettes même métal, trois francs soixante centimes, ci |
|
Trente-sept fourchettes en fer, treize cuillères en fer blanc, deux louches, un tire-bouchon et onze couteaux, trois francs vingt centimes, ci |
3.20 fr |
Lingerie : |
Dix draps, cinq couvertures de lit, douze oreillers blancs, dix-sept torchons, onze linges, quatorze rideaux, cinquante-trois francs dix centimes, ci |
|
Deux couvertures de lit en coton, quinze francs, quinze francs, ci |
15 fr |
Deux couvertures de cheval, deux couvre-pieds rouges, deux dessus de table, quatre couettes et un mauvais rideau, dix-huit francs, ci |
|
Effets des époux, cent francs, ci |
100 fr |
Deux toiles cirées, six francs, ci |
6 fr |
Deux fusils et nécessaires à cartouches, trente-cinq francs, ci |
35 fr |
Un revolver, cinq francs, ci |
5 fr |
Un bac dit Notre-dame de Lanriot, cent cinquante francs, ci |
150 fr |
Un canot dit Vélocipède, quinze francs, ci |
15 fr |
Autre canot dit Hirondelle, soixante francs, ci |
60 fr |
Total de la prisée : dix-sept mille quatre cent quarante-quatre francs cinquante-cinq centimes, ci |
17 444. 55 fr |
Déclarations générales
Actif
Monsieur Salin, tuteur, déclare :
Qu'au jour du décès de madame Salin née Eugénie Diffon, il existait en deniers comptants une somme de trois cent quarante francs.
Touché depuis son décès, onze cent vingt-un francs quarante-cinq centimes.
Total des deniers comptants : mille quatre cent soixante-un francs quarante-cinq centimes.
Créances
Qu'il est dû aux successions les créances suivantes, par :
Un trépied estimé un franc, ci |
1 fr |
M. Thaëron François, de Bélon en Moëlan, suivant obligation au rapport de Me Barbe, notaire à Moëlan, du vingt-huit décembre mil huit cent quatre-vingt-quatorze, trois cents francs, ci |
|
Inrérêt de cette somme calculés à cinq pour cent du vingt huit décembre mil huit cent quatre-vingt-seize au décès neuf francs vingt-trois centimes, ci |
|
M. Simono Joseph, de Kerhérou en Moëlan, pour achat d'un bateau, fait le onze juillet de cette année, huit cent cinquante francs, ci |
|
Intérêt à quatre pour cent au décès deux francs quatre-vingt-trois centimes, ci |
2.83 fr |
M. Le Bourhis Julien, de Kerhérou en Moëlan, pour achat d'un bateau fait le même jour onze juillet, huit cent cinquante francs, ci |
|
Intérêt à quatre pour cent au décès deux francs quatre-vingt-trois centimes, ci |
2.83 fr |
M. Cleuyou, débitant à Bélon, pour solde de loyer, terme de verre mil huit cent quatre-vingt-dix sept, cinquante francs, ci |
|
M. Cleuyou, sus nommé pour prorata de loyer de la maison qu'il occupe à Bélon, calculé du premier avril au décès à raison de six cents francs l'an, deux cent seize francs soixante-six centimes, ci |
|
Prêts verbaux : |
M. Le Bourhis, marchand de vins, demeurant à Quimperlé, trois mille francs, pour prêt verbal à lui fait le vingt-six novembre mil huit cent quatre-vingt. |
|
Prorata d'intérêts à quatre pour cent, quatre-vingt-quatre francs soixante-deux centimes, ci |
|
M. Simono Joseph, pêcheur demeurant à Kerhérou en Moëlan, prêt à lui fait le quinze janvier mil huit cent quatre-vingt-seize, cent cinquante francs, ci |
|
Prorata d'intérêts à cinq pour cent, quatre francs vingt-deux centimes, ci |
4.22 fr |
M. Robet Dominique, demeurant à Bririmon en Moëlan, pour prêt à lui fait le quinze octobre mil huit cent quatre-vingt-quatorze, quatre cents francs, ci |
|
Prorata d'intérêts à quatre pour cent du quinze octobre dernier au décès, douze francs quatre-vingt-dix-sept centimes, ci |
|
Par le même Robet Dominique pour prêt fait le premier juillet mil huit cent quatre-vingt-quinze, trois cent francs, ci |
|
Prorata d'intérêts à quatre pour cent du premier juillet au dix août, un franc trente centimes, ci |
|
M. Guyomar Jean Marie, de Kerglouanou en Moëlan, prêt fait le dix-huit janvier mil huit cent quatre-vingt-quinze, deux cent quarante francs, ci |
|
Prorata d'intérêts à cinq pour cent, six francs soixante-six centimes, ci |
6.66 fr |
M. Favennec Joseph, pêcheur, demeurant à Kersell en Moëlan, prêt fait le cinq juillet mil huit cent quatre-vingt-quatorze, quatre cents francs, ci |
|
Intérêts à cinq pour cent, un franc quatre-vingt-onze centimes, ci |
1.91 fr |
M. Marrec Alphonse, hôtelier, demeurant à Pouldu en Clohars-Carnoët, prêt à lui fait le trente et un juillet mil huit cent quatre-vingt-seize, quatre mille francs, ci |
|
Intérêts à quatre et demi pour cent calculés jusqu'au décès de Mme Salin, , cinq franc soit pour dix jours seulement, ci |
|
Total des créances actives : dix mille huit cent quatre-vingt-dix-francs vingt-trois centimes, ci |
|
Passif
Le même M. Salin, tuteur, déclare qu'il a payé avec les deniers comptants les sommes suivantes réclamées aux successions de M. et Mme Salin Mathurin ses frère et belle-soeur.
Frais funéraires, cent quatre francs vingt centimes, ci |
104.50 fr |
Correspondances, cinq francs quatre-vingt-cinq centimes, ci |
|
Fourni trois kilogrammes de lard à un franc vingt centimes le kilogramme, trois francs soixante centimes, ci |
|
A fossoyeur, deux francs, ci |
|
Pour le cercueil et (?) à divers, soixante-cinq francs quatre-vingt-dix centimes, ci |
65.90 fr |
Coût de deux délibérations du conseil de famille, vingt francs soixante-dix centimes, ci |
|
Pour redevances, quatre francs, ci |
4 fr |
A M Bolloré, de Concarneau, trois cent cinquante-set francs trente-cinq centimes, ci |
|
A Théophile Rose, dix-sept francs quatre-vingt-huit centimes, ci |
|
A M. Gloaguen, de Concarneau, deux cent deux francs, ci |
|
A l'octroi de Moëlan, deux francs, ci |
|
Pour location de terrain à Scaviner, dix francs cinquante centimes, ci |
|
Coût de deux expéditions de l'acte de tutelle, deux francs cinq centimes, ci |
2.05 fr |
Pour contribution directe, soixante-six francs quarante-cinq centimes, ci |
|
Pour congé du canot Hirondelle, soixante-quinze centimes, ci |
|
Pour une feuille de timbre, pour réclamation ou décharge de (?) d'huîtres, soixante centimes, ci |
|
Payé pour beurre et paniers à Morvézen, vingt francs, ci |
|
A M. Le Delliou, charron à Quimperlé, seize francs cinquante centimes, ci |
|
A M. Le Bourhis pour diverses factures, trois cent quarante-quatre francs quatre-vingt-cinq centimes, ci |
|
Payé trimestre de pension et fourniture classique, cinquante et un francs quatre-vingt-dix centimes, ci |
|
Deux entourages de tombes, soixante francs, ci |
60 fr |
Pour ressemelage, quatre francs, ci |
|
Pour un cahier à Marie Salin, mineure, un franc quarante centimes, ci |
1.40 fr |
Pour annonces aux journaux : |
L'Union Agricole de Quimperlé, dix-huit francs, ci |
|
Au Nouvelliste de Lorient, vingt francs, ci |
20 fr |
A la Dépèche de Brest, vingt francs, ci |
|
Total des dépenses : quatorze cent vingt-deux francs quarante-huit centimes, ci |
|
Analyse des papiers remis au notaire
Propres de M. Salin
Partage d'ascendant
Cote première - Une pièce
Cette pièce est l'expédition d'un acte reçu par Me Barbe, notaire soussigné, le treize avril mil huit cent quatre-vingt onze transcrit au bureau des hypothèques de Quimperlé le huit mai de la même année vol 203 n° 64, aux termes duquel M. Salin Mathurin, père, veuf de Marguerite Morin a fait partage entrevifs de ses biens entre ses enfants parmi lesquels figurait le défunt Mathurin Salin, fils.
La masse totale divisée en cinq lots, il a été attribué à M. Mathurin Salin, fils, le premier lot de la dite donation-partage qui consiste en une maison sise à Bélon, tout le matériel du parc à huîtres de Bélon, six embarcations et quatre parcelles de terre aux dépendances de Kersell en Moëlan, le tout estimé une valeur de quatorze mille francs. Partie de ce lot ne se trouve plus en nature.
Cette donation ne constitue aucune rente viàgère au profit du donateur.
Laquelle pièce a été cotée et paraphée par Me Barbe sous la cote première.
Donation entre époux
Cote deuxième - Deux pièces
Ces deux pièces sont deux donations en toute propriété que les époux Salin se sont faites pour le cas de survie de l'un ou l'autre d'entre eux.
Ces deux pièces vu les décès arrivés aux donateurs n'ont plus aucune importance.
Elles ont été cotées et paraphée sous la cote deuxième.
Acquêts de communauté
Cote troisième - Trois pièces.
- La première est l'expédition d'un contrat passé devant Me Barbe, notaire soussigné, le vingt-trois août mil huit cent quatre-vingt-onze, transcrit au bureau des hypothèques de Quimperlé le neuf octobre même année; contenant vente par les époux Joseph Le Bourhis de Kerjégu en Moëlan au défunt M. Salin et à son épouse, d'une parcelle de terre nommée Bec-plant, aux dépendances de Kersell, moyennant cent francs payés par le contrat de vente même.
- Le deuxième est l'expédition d'un autre contrat de vente au rapport du dit Me Barbe, le vingt-deux novembre mil huit cent quatre-vingt-onze, transcrit au même bureau des hypothèques le quinze janvier mil huit cent quatre-vingt-douze vol 208 n° 73, contenant vente par les consorts Lollichon, de Kerjégu, Penanster et autres lieux en Moëlan aux mêmes défunts Salin - Diffon, de la moitié de diverses parcelles de terre aux dépendances de Bélon en Moëlan, désignées au dit contrat de vente, moyennant le prix principal de deux mille quatre cents francs payés à l'instant de la vente.
- La troisième est l'expédition d'une autre acquisition rapportée par Me Barbe, notaire, le vingt-huit février mil huit cent quatre vingt-douze, transcrit aux hypothèques le premier avril même année vol 210 n° 34, par les consorts Le Porz, de Kerglouanou, aux dits défunt Salin - Diffon, de l'autre moitié des parcelles de terre situées aux dépendances de Bélon, moyennant pareille somme de deux mille quatre cents francs payée comptant.
Lesquelles pièces ont été cotées et paraphées par Me Barbe, sous la cote troisième.
Titres de propriété
Cote quatrième - Trois pièces
Ces pièces sont des acquisitions faites par monsieur Salin, père, de trois parcelles de terre situées aux dépendances de Kersell en Moëlan et ont été attribuées et font partie des lots du défunt Salin Mathurin par la donation-partage sus relatée ; lesquelles acquisitions reçues par M. Louis Barbe, notaire à Moëlan, aux dates des trois janvier mil huit cent quatre-vingt-trois, vingt-trois février mil huit cent quatre-vingt-dix et dix mars mil huit cent quatre-vingt-dix, enregistrées et transcrites.
Ces pièces ont été cotées et paraphées sous la cote quatrième.
Ne se trouvant plus rien à comprendre ni déclarer au présent inventaire, il a été clos après avoir été affirmé sincère et véritable par M. Salin, tuteur.
Et, de suite, M. Salin Yves Marie a prêté serment aux mains de Me Barbe, notaire soussigné, d'avoir déclaré, représenté et fait comprendre dans l'inventaire tout ce qui, à sa connaissance, peut dépendre des successions des défunts Salin - Diffon ; de n'avoir rien caché ni détourné, vu ni su qu'il ait été rien détourné directement ni indirectement.
Les objets mobiliers, deniers, papiers et généralement tout le contenu de l'inventaire a été mis en la garde et possession de M. Salin, tuteur, qui le reconnaît et s'en charge pour les représenter à qui de droit après lui avoir déclaré qu'il était tenu de faire vendre les meubles aux enchères dans le mois qui suivra la clôture des présentes par un officier public en conformité de l'article quatre cent cinquante-deux du code civil. [1897-216]
Il a été vaqué à tout ce que dessus depuis neuf heures du matin jusqu'à cinq heures du soir par triple vacation.
Et sous toutes réserves messieurs Salin, tuteur et Marrec, subrogé-tuteur ont signé avec le notaire et les témoins instrumentaires MM. Mathurin Le Malliaud, marchand et Xavier Caëric, ex-boulanger, les deux demeurant au bourg de Moëlan, après lecture faite.


|