MEMOIRES ET PHOTOS DE MOELAN

L'an mil neuf cent seize, le jeudi sept septembre, à huit heures du matin.

Dans une maison située à Bélon, en la commune de Moëlan où était le domicile de M. Guennec Joseph Marie, en son vivant marin-pêcheur et cabaretier et où il est décédé le dix juillet mil neuf cent seize à l'âge de cinquante-huit ans.

A la requête de :

I° Mme Le Bourhis Marie Madeleine, cabaretière et propriétaire, demeurant à Bélon en Moëlan, veuve de M. Guennec, à ce présente,.

Agissant en son nom personnel : 1° A cause de la communauté de biens ayant existé entre elle et son défunt mari à défaut de contrat de mariage ayant précédé leur union ; communauté que la requérante se réserve d'accepter ou de répudier - 2° A cause des reprises et créances qu'elle peut avoir à exercer contre la communauté et la succession de son défunt mari.

II° M. Guennec Pierre, époux de dame Le Runégo Jeanne, marin-pêcheur, demeurant à Bélon en Moëlan, ici présent.

III° Mademoiselle Guennec Louise, célibataire majeure, cabaretière, demeurant avec sa mère à Bélon en Moëlan, ici présente.

Les dits M. Guennec Pierre et Mlle Guennec Louise, habiles à se dire et porter héritiers, chacun pour moitié de M. Guennec Joseph Marie, leur père.

A la conservation des droits des parties ou de tous autres qu'il appartiendra, sans que les qualités énoncés puissent préjudicier à qui que ce soit, mais, au contraire, sous toutes réserves, il va être par Me Frédéric Barbe, notaire à la résidence de Moëlan, canton de Pont-Aven, arrondissement de Quimperlé, département du Finistère, soussigné, procédé à l'inventaire et description de tous les objets mobiliers, titres, papiers, valeurs et documents de toute nature dépendant tant de la communauté ayant existé entre M. et Mme Guennec que de la succession de M. Guennec Joseph Marie, sur la représentation qui sera faite du tout par Mme veuve Guennec et ses deux enfants majeurs, lesquels avertis du serment qu'ils auront à prêter en fin du présent inventaire, ont promis d'y déclarer et faire comprendre tout ce qui, à leur connaissance, dépend des communauté et succession dont il s'agit.

La prisée des objets sommés à estimation sera faite par Me Barbe, notaire soussigné, sur l'avis de MM. Haslé Vincent, douanier, demeurant à Bélon et Questel Yves, maître menuisier, demeurant à Mentoul, tous deux en Moëlan, experts appelés par les requérants qui ont prêté serment aux mains de Me Barbe, notaire, de faire l'estimation à juste valeur.

Après lecture faite, M. Guennec fils et Mlle Guennec ont signé avec le notaire et les témoins instrumentaires MM. Mathurin Le Malliaud, propriétaire et Joseph Guilcher, menuisier, les deux demeurant à Moëlan.

Mme veuve Guennec, interpellées de signer, a déclaré ne savoir le faire.

Dans la maison d'habitation, bout levant.

- Une table et deux bancs, estimés dix francs, ci 10 fr.

- Un buffet avec quatre plats, un saladier, huit assiettes et cinq bols et écuelles, dix-huit francs cinquante centimes, ci 15.50 fr.

- Un hachoir, deux paniers, un entonnoir, quatre louches et deux écumoirs, un franc cinquante centimes, ci 1.50 fr.

- Sur la cheminée : sept bols, une cafetière, une théïère et un pot à lait, cinq francs, ci 5 fr.

- Dans la cheminée : deux trépieds, trois casseroles, deux cafetières, une louche, un passe-lait et une bassine en fer blanc et un réchaud, six francs, ci 6 fr.

- Un buffet, quinze francs, ci 15 fr.

- Trente-sept assiettes, huit soucoupes, une soupière, trois carafes et un moulin a café et une lampe, sept francs cinquante centimes, ci 7.50 fr.

- Trois soupières, un gobe mouches, une table en bois blanc, un bol, vingt cuillères, vingt-deux fourchettes, treize couteaux et seau en fer blanc, onze francs cinquante centimes, ci 11.50 fr.

- Dans le buffet : un bol, un saucier, trois pots en grès, une petite assiette, soixante-quinze centimes, ci 0.75 fr.

- Une pendule et sa boîte, trente francs, ci 30 fr.

- Trois étagères et comptoir, quarante-cinq francs, ci 45 fr.

- Vingt-sept litres de boissons diverses, quarante-sept francs vingt-cinq centimes, ci 47.50 fr.

- Onze litres en vidange de différentes boissons, huit francs vingt-cinq centimes, ci 8.25 fr.

- Quatre-vingts verres à potion, quatre-vingt-quatorze petits verres, trente-quatre francs vingt-cinq centimes, ci 34.25 fr.

- Un fer à repasser, deux chandeliers, vingt-six cuillères et un ribot plus un seau en fer blanc, une cuvette et un plat en grès, huit francs trente centimes, ci 8.30 fr.

- Une série de mesures en étain, un entonnoir et un tire-bouchons, huit francs, ci 8 fr.

- Deux tabourets et un rangeot, un franc cinquante centimes, ci 1.50 fr.

- Un petit pétrin, deux étagères, une balance et ses poids, une baille avec sel, trente francs, ci 30 fr.

- Trente-trois boîtes d'allumettes, dix-sept boîtes amidon, trois paquets ?, cinq paquets bougies, cinq francs, ci 5 fr.

- Une boîte de bleues et quatre palettes fil, trois kilos pointes, café et poivre, trois francs cinquante centimes, ci 3.50 fr.

- Un garde manger et trois assiettes et une glace, cinq francs vingt-cinq centimes, ci 5.25 fr.

- Une jatte et deux plats en grès, deux francs, ci 2 fr.

- Deux cents bouteilles en verre, trente francs, ci 30 fr.

- Dans le milieu de la maison : un seau en fer blanc, un panier, deux plats en fer blanc, deux francs cinquante centimes, ci 2.50 fr.

- Trois tables, six bancs et un tabouret, trente-six francs, ci 36 fr.

- Sur l'étagère : sept bols, un baromètre et sept petits cadres, neuf francs, ci 9 fr.

- Un rideau de cheminée, un franc cinquante centimes, ci 1.50 fr.

- Une armoire vieille, dix francs, ci 10 fr.

- Vingt serviettes de toilette, vingt-six autres serviettes plus vingt autres et seize taies d'oreiller, quarante et un francs, ci 41 fr.

- Effets des époux, cinquante francs, ci 50 fr.

Dans la cave.

- Deux litres essence térébentine, deux tamis, un charnier vide, une meule à aiguiser et une table, neuf francs vingt-cinq centimes, ci 9.25 fr.

- Un panier à oeufs, trois entonnoirs, un pot en grès, un franc dix centimes, ci 1.10 fr.

- Deux scies, un plat en fer blanc, deux francs, ci 2 fr.

- Trois fûts cidre, ? compris, quatre-vingt-dix francs, ci 90 fr.

- Deux chaudières, une ?, un croc et une petite meule à aiguiser, un chaudron et une marmite avec leur couvercle, quatorze francs cinquante centimes, ci 14.50 fr.

Dans un parc à huîtres.

- Huîtres en parc, cent cinquante francs, ci 150 fr.

- Quatre paniers à huîtres, deux francs, ci 2 fr.

Dans une chambre à coucher.

- Une table et son tapis, dix-huit francs, ci 18 fr.

- Quatre chaises, huit francs, ci 8 fr.

- Une glace, six cadres, onze francs cinquante centimes, ci 11.50 fr.

- Un lit complet avec sommier, rideaux, édredon, cent francs, ci 100 fr.

- Autre lit semblable avec table de nuit, quatre-vingt-dix francs, ci 90 fr.

- Une armoire, soixante-dix francs, ci 70 fr.

- Une paire de rideaux de fenêtre, cinquante centimes, ci 0.50 fr.

- Vingt-quatre draps, une couverture blanche, autre rouge en coton, trois taies d'oreiller en coton, cent cinq francs cinquante centimes, ci 105.50 fr.

- Un rouet, deux paniers, un crible et deux autres cribles, sept francs, ci 7 fr.

- Un lot de savon, quarante francs, ci 40 fr.

- Trois parapluies, deux francs, ci 2 fr.

Dans une autre chambre.

- Un lit complet, quarante francs, ci 40 fr.

- Deux tables en bois blanc, trois chaises, dix-huit francs, ci 18 fr.

- Six cadres et un rideau, un franc, ci 1 fr.

Dans le grenier.

- Un lot de grains avec sacs, deux cents francs, ci 200 fr.

- Un lot d'oignons, trente francs, ci 30 fr.

- Un lot de haricots et un petit banc, deux francs cinquante centimes, ci 2.50 fr.

- Une faulx, huit fléaux et untamis, cinq francs vingt-cinq centimes, ci 5.25 fr.

Dans un hangar.

- Vingt-neuf fûts vides, cinquante-quatre francs, ci 54 fr.

- Deux charrettes à bras et une brouette, quarante-cinq francs, ci 45 fr.

- Un tarare, trente francs, ci 30 fr.

- Cidre, deux hectolitres trente litres, trente francs, ci 30 fr.

- Un établi, une bascule et établi à tonnelier, douze francs, ci 12 fr.

- Un pressoir avec accessoires et moulin à pommes, trois cents francs, ci 300 fr.

- Un lot de liens, cinq francs, ci 5 fr.

- Un lot de bois à feu, vingt-cinq francs, ci 25 fr.

- Deuc bateaux dont un vieux, trente-six francs, ci 36 fr.

Dans l'écurie.

- Une vache avec son veau, deux cents francs, ci 200 fr.

- Un lot de pommes de terre, cent francs, ci 100 fr.

- Un lot d'outils : pelles, pioches, tranches, haches, fourches, crocs, treize francs, ci 13 fr.

- Un lot de paille, quatre-vingt-dix francs, ci 90 fr.

- Pommes à cidre à récolter, deux cents francs, ci 200 fr.

Total de la prisée : deux mille six cent quarante-deux francs soixante-dix centimes, ci 2 642.70 fr.

Déclarations générales.

Madame veuve Guennec déclare :

Qu'au jour du décès de son mari, il n'existait pas d'argent comptant dans la maison sauf une somme de cent francs, ci 100 fr.

Qu'il n'y a aucune créance placée sur particulier ni aucune somme à toucher de qui que ce soit.

Passif.

La même madame veuve Guennec déclare aussi que tout ce qui a rapport aux dépenses soit pour frais funéraires, visite de médecin, veillées, repas et tous tous autres frais en général occasionnés par le décès de son défunt mari se sont élevés à la somme de deux cent dix francs, ci 210 fr.

Et que par ailleurs elle ne doit rien à qui que ce soit.

Ne se trouvant plus rien à comprendre ni déclarer au présent inventaire, il a été clos après avoir été affirmé sincère et véritable par Mme veuve Guennec.

Et de suite madame veuve Guennec a prêté serment aux mains de Me Barbe, notaire soussigné, d'avoir déclaré, représenté et fait comprendre dans l'inventaire tout ce qui, à sa connaissance, peut dépendre tant de la communauté ayant existé entre elle et feu son mari que de la succession de ce dernier ; de n'avoir rien caché ni détourné, ou ni su qu'il ait été rien détourné directement ni indirectement.

Les objets mobiliers et généralement tout le contenu de l'inventaire a été mis en la garde et possession de Mme veuve Guennec, qui le reconnait et s'en charge pour les représenter à qui de droit.

Il a été vaqué à tout ce que dessus depuis huit hueres du matin jusqu'à deux heures de l'après-midi par double vacation.

Après lecture faite et sous toutes réserves, M. Guennec fils et Mlle Guennec ont signé avec le notaire et les deux témoins instrumentaires MM. Le Malliaud et Guilcher, sus nommés.

Madame veuve Guennec, née Le Bourhis Marie Madeleine, interpellée de signer, a déclaré ne savoir le faire.