MEMOIRES ET PHOTOS DE MOELAN

L'an mil neuf cent dix-neuf.

Le dix août, mercredi, à neuf heures du matin.

Dans une maison située au bourg de Moëlan en ladite commune où était le domicile de madame Boulay Eugène, née Février Magdeleine et où elle est décédée le 30 novembre 1917 à l'âge de trente-neuf ans.

A la requête de :

M. Boulay Eugène, information, demeurant et domicilié au bourg communal de Moëlan, âgé de 46 ans, né le 20 juin 1874.

Agissant en son nom personnel :

- 1° A cause de la communauté de biens ayant existé entre lui et sa défunte épouse à défaut de contrat de mariage ayant précédé son union.

- 2° A cause des reprises et créances qu'il peut avoir à exercer contre la communauté et la succession et sa défunte épouse.

- 3° Comme usufruitier à titre de jouissance légale des biens de ses enfants mineurs ci-après nommés et au nom et comme tuteur légal de :

- Magdeleine Boulay, âgée de seize ans.

- Pierre Boulay, âgé de quatorze ans.

Ses deux enfants mineurs issus de son mariage avec ladite dame Février Magdeleine et avec lui demeurant au bourg de Moëlan.

En présence de :

M. Joncour Yves, instituteur, époux de dame Le Gall Marie, demeurant à Brennilis (Finistère), agissant en qualité de subrogé-tuteur desdits mineurs Boulay sus-nommés, élu à cette fonction qu'il a accepté, suivant délibération du conseil de famille de ces mineurs prise sous la présidence de M. le juge de paix du canton de Pont-Aven, le cinq août mil neuf cent dix-neuf.

Lesdits deux mineurs Boulay, habiles à ses dire et porter héritiers chacun pour moitié de leur mère Mme Février Magdeleine.

A la conservation des droits des parties ou de tous autres qu'il appartiendra, sans que les qualités énoncées puissent nuire ni préjudicier à qui que ce soit, mais au contraire sous toutes réserves.

Il va être par Me Frédéric Barbe, notaire à la résidence de Moëlan, canton de Pont-Aven, arrondissement de Quimperlé, département du Finistère, soussigné, procédé à l'inventaire et description exacte de tous les meubles, objets mobiliers, titres, papiers, valeurs et documents de toute nature dépendant tant de la communauté existé entre M. et Mme Boulay que de la succession de Mme Boulay.

Sur la représentaion qui sera faite du tout par M. Boulay, lequel averti du serment qu'il aura à prêter en fin du présent inventaire, a promis d'y déclarer et faire comprendre tout ce qui à sa connaissance dépend et pouvait dépendre des communauté et succession dont il s'agit.

La prisée des objets soulis à estimation sera faite par Me Barbe, notaire.

Et après lecture faite MM. Boulay et Joncour ont signé avec le notaire.

Prisée.

Dans la maison d'habitation occupée par M. Boulay.

Au rez-de-chaussée :

Dans un appartement servant de pharmacie :

- Trois comptoirs, un jeu de poids, chaises, bureaux, deux balances, bouteilles, mortiers, spatules, ciseaux, deux balances trébuchets, cacheteurs, étagères et placards, le tout d'une valeur de mille francs, ci 1 000 fr.

Marchandises.

- Opium, cinquante francs, ci 50 fr.

- Alcaloïdes divers et leurs sels, cinquante francs, ci 50 fr.

- Jade, cinquante francs, ci 50 fr.

- (Bromures) c'est-à-dire fiodures, soixante-quinze francs, ci 75 fr.

- Bromures, quarante francs, ci 40 fr.

- Sels fer, vingt-cinq francs, ci 25 fr.

- Sels bismuth, trente francs, ci 30 fr.

- Sels soude, soixante francs, ci 60 fr.

- Sels potasse, soixante francs, ci 60 fr.

- Sels minéraux divers, cent vingt-cinq francs, ci 125 fr.

- Produits chimiques divers, trois cent cinquante francs, ci 350 fr.

- Plantes médicinales, quatre-vingts francs, ci 80 fr.

- Sirops composés et simples, cent francs, ci 100 fr.

- Pommades diverses, cinquante francs, ci 50 fr.

- Emplâtres diverses, trente francs, ci 30 fr.

- Herbes médicinales, cinquante francs, ci 50 fr.

- Extraits divers, quatre-vingts francs, ci 80 fr.

- Gazs médicamenteuses, soixante francs, ci 60 fr.

- Cotons hydrophiles, cent francs, ci 100 fr.

- Objets divers de pansements, cent vingt francs, ci 120 fr.

- Bandages herniaires, quatre-vingts francs, ci 80 fr.

- Accessoires divers, quatre-vingt-dix francs, ci 90 fr.

- Spécialités diverses, quatre cents francs, ci 400 fr.

- Teintures diverses, cent cinquante francs, ci 150 fr.

- Produits conditionnés, trois cent dix francs, ci 310 fr.

Dans une cuisine.

- Casseroles, fourneau vieux, vingt francs, ci 20 fr.

- Un buffet vaisselier, vingt francs, ci 20 fr.

- Une table plus une autre table, dix francs, ci 10 fr.

- Assiettes de cuisine, trois francs, ci 3 fr.

- Brocs et seaux, un lavabo, cinq francs, ci 5 fr.

- Rotissoire, trois francs, ci 3 fr.

- Bols et cuillers, quatre francs, ci 4 fr.

- Trois lampes, six francs, ci 6 fr.

- Plats divers et menus ustensiles de cuisine, cinq francs, ci 5 fr.

Dans une salle à manger.

- Un buffet de salle à manger, cent francs, ci 100 fr.

- Une table carrée, cent francs, ci 100 fr.

- Une armoire bretonne, cinquante francs, ci 50 fr.

- Une horloge, quarante francs, ci 40 fr.

- Une desserte, cinquante francs, ci 50 fr.

- Une glace, cinquante francs, ci 50 fr.

- Dix-sept assiettes d'ornement, sept francs cinquante centimes, ci 7.50 fr.

- Un service de verres, trois francs, ci 3 fr.

- Un service de porcelaine dépareillé, trente francs, ci 30 fr.

- Deux vases, trois francs, ci 3 fr.

- Service à café (métal anglais), vingt francs, ci 20 fr.

- Couverts en qualtz (deux douzaines), vingt-deux francs, ci 22 fr.

- Sept chaises, vingt et un francs, ci 21 fr.

- Couteaux de table une douzaine de demi, neuf franc s, ci 9 fr.

- Deux petites paires de rideaux, cinquante centimes, ci 0.50 fr.

Dans un salon.

- Une grande bibliothèque et ses livres, cent cinquante francs, ci 150 fr.

- Un vieux meuble, cinquante francs, ci 50 fr.

- Une sellette, cinq francs, ci 5 fr.

- Trois vases dont 2 de chine, cinquante-cinq francs, ci 55 fr.

- Une garniture de cheminée, cent francs, ci 100 fr.

- Une table bureau, vingt-cinq francs, ci 25 fr.

- Une petite tablette, douze francs, ci 12 fr.

- Deux grands fauteuils, cinquante francs, ci 50 fr.

- Trois chaises fauteuils plus un 4e, vingt francs, ci 20 fr.

- Une chaise à dossier, huit francs, ci 8 fr.

- Un piano, cent francs, ci 100 fr.

- Une grande glace, vingt francs, ci 20 fr.

- Une potiche et une longue colonne, dix francs, ci 10 fr.

- Une autre glace ovale déjà portée.

- Un bronze imitation, dix francs, ci 10 fr.

- Une grande glace, cinquante francs, ci 50 fr.

- Une mandoline, trois francs, ci 3 fr.

- Une petite sellette, deux francs, ci 2 fr.

Dans une chambre à coucher.

- Une grande armoire à glace (double), deux cents francs, ci 200 fr.

- Un paravent, cinq francs, ci 5 fr.

- Une grande bibliothèque, vingt francs, ci 20 fr.

- Un lit accoutré, sculpté, avec table de nuit, deux cents francs, ci 200 fr.

- Un petit lit complet avec table de nuit, cent francs, ci 100 fr.

- Un fauteuil, dix francs, ci 10 fr.

- Deux chaises, dix francs, ci 10 fr.

- Un prie-Dieu, deux francs, ci 2 fr.

- Rideaux de fenêtre, cinq francs, ci 5 fr.

- Une garniture de cheminée, cinquante francs, ci 50 fr.

- Une glace, vingt- francs, ci 20 fr.

- Une lampe et une petite table, trente francs, ci 30 fr.

- Autre petite table de milieu, cinq francs, ci 5 fr.

- Carpettes et descentes de lit, trois françois, ci 3 fr.

- Un verre d'eau, un franc, ci 1 fr.

Literie.

Dans une armoire.

- Douze draps, 24 serviettes de toilette, quarante-huit francs, ci 48 fr.

- Douze taies d'oreillers, douze francs, ci 12 fr.

- Garde-robe des époux, deux cents francs, ci 200 fr.

Dans une chambre au 2e.

- Une armoire à glace, cinquante francs, ci 50 fr.

- Une table toilette avec cuvette et broc accessoire, quarante francs, ci 40 fr.

- Une grande armoire à linge, vingt francs, ci 20 fr.

- Une table ronde et tapis, trente francs, ci 30 fr.

- Un buffet commode, quarante francs, ci 40 fr.

- Une petite garniture de cheminée, dix francs, ci 40 fr.

- Un lit complet avec table de nuit, cent francs, ci 100 fr.

- Une table ovale, quinze francs, ci 15 fr.

Dans une autre chambre à côté.

- Deux lits complets avec tables de nuit, cent vingt francs, ci 120 fr.

- Une armoire à linge, vingt francs, ci 20 fr.

- Un petit secrétaire, vingt francs, ci 20 fr.

- Un vieux fauteuil, cinq francs, ci 5 fr.

- Deux petites pendules, vingt francs, ci 20 fr.

- Une petite glace, cinq francs, ci 5 fr.

Dans une autre chambre.

- Une chaise, six francs, ci 6 fr.

- Une vieille commode, six francs, ci 6 fr.

- Un lit en fer complet, vingt francs, ci 20 fr.

- Une glace, vingt francs, ci 20 fr.

- Une paire de rideaux, un franc cinquante centimes, ci 1.50 fr.

Dans une autre chambre.

- Un lit complet avec table de nuit, cinquante francs, ci 0.50 fr.

- Une commode, cinq franc, ci 5 fr.

- Une table toilette, deux francs, ci 2 fr.

- Deux petites tables, une ronde, une carrée, quatre francs, ci 4 fr.

- Deux chaises et un fauteuil, cinq francs, ci 5 fr.

- Une armoire à linge, vingt francs, ci 20 fr.

- Une 2e commode, vingt francs, ci 20 fr.

- Une glace, une petite tablette plus une autre glace, toutes deux abîmées, deux francs, ci 2 fr.

Total de la prisée, six mille cinq cent soixante-dix francs cinquante centimes, ci 6 570 fr.

Déclarations.

Actifs.

M. Boulay déclare :

Qu'au jour du décès de son épouse il existait tant en deniers comptants qu'en valeurs au porteur, une somme de quatre mille francs, ci 4 000 fr.

Qu'il était dû à la communauté par divers clients de la pharmacie pour fournitures et médicaments divers environ une somme de deux cents francs, ci 200 fr.

Que par ailleurs il n'existe aucun autre argent placé que celui ci-dessus déclaré.

Total : dix mille sept cent soixante-dix-francs cinquante centimes, ci 10 770.50 fr.

Passif.

Demandé à M. Boulay s'il était dû quelqu'argent par les communauté et succession, celui-ci nous a déclaré qu'il était dû pour diverses traites, une somme d'environ deux cent cinquante francs, ci 250 fr.

Qu'il a été réglé après le décès de Mme Boulay tant à Moëlan qu'à Douarnenez, pour frais d'enterrement, transport du corps et autres, trois cents francs, ci 300 fr.

Qu'il est dû pour droit de mutation, mémoire.

Déclaration du tuteur.

Sur l'interpellation du notaire, M. Boulay déclare que ses enfants mineurs ne lui doivent personnellement qu'une somme de treize francs soixante-quinze centimes, montant du coût de la délibération du conseil de famille du cinq août courant.

Ne se trouvant plus rien à comprendre, ni déclarer au présent inventaire, il a été clos après avoir été affirmé sincère et véritable par M. Boulay.

Et de suite, M. Boulay a prêté serment aux mains de Me Barbe, notaire soussigné, d'avoir déclaré, représenté et fait comprendre dans l'inventaire tout ce qui, à sa connaissance, pouvait dépendre de la communauté ayant existé entre lui et sa défunte épouse que de la succession de cette dernière, de n'avoir rien caché ni détourné, vu ni su qu'il ait été rien détourné directement ni indirectement.

Les objets mobiliers, deniers, papiers et généralement tout le contenu de l'inventaire a été mis en la garde et possession de M. Boulay qui le reconnaît et s'en charge pour les représenter à qui de droit.

Il a été vaqué à tout ce que dessus depuis neuf heures du matin jusqu'à douze heures par simple vacation.

Et sur toutes réserves et après lecture faite, M. Boulay et M. Joncourt ont signé avec le notaire.