L'an mil huit cent quarante huit, le vingt-neuf mai,
Nous Louis Théodore Désiré Barbe, notaire à la résidence du bourg communal de Moëlan, canton de Pont-Aven, arrondissement de Quimperlé, département du Finistère, ayant pour témoins instrumentaires Messieurs François Marie Le Courant, propriétaire, et Pierre Julien Caéric, secrétaire de la Mairie, les deux demeurant séparément au dit bourg de Moëlan,
Soussignés,
Rapportons qu'à la requête de 1° Marguerite Le Pézennec, ménagère, veuve de Julien Bernard, demeurant au village de Kerouart, en la commune de Moëlan, agissant tant en privé à cause de la communauté que comme tutrice légale de 1° Marguerite ; 2° Marie Angroise ; 3° Jeanne ; et 4° Marie Corentine Bernard, ses quatre enfants mineurs ; Et aussi à la requête :
2° de François Bernard, cultivateur, demeurant au dit lieu gt Kerouart ; 3° et de Anne Bernard, aide ménagère, demeurant au même lieu de Kerouart, les deux autres enfants majeurs, tous les six issus du mariage de feu Julien Bernard avec la dite Marguerite Le Pézennec, tous les six aussi habiles à se porter et se dire héritiers pour chacun un sixième dans la succession de leur père ;
et en présence du dit François Bernard, subrogé-tuteur de ses quatre soeurs mineures, il va être par nous notaire susdit pour la conservation des droits de qui il appartiendra, procédé à l'inventaire et description exactes des meubles et autres objets mobiliers, grains et bestiaux, titres et papiers composant la communauté dont il s'agit ; les dits meubles trouvés après le décès de Julien Bernard arrivé audit lieu de Kerouart, le treize de ce mois ; La prisée et estimation des meubles ont été faites par nous notaire susdit étant assisté de Jean Marie Le Bourhis, et de Jean Corne, les deux cultivateurs, demeurant le premier au village de Kervilin et le second à celui de Kerhuiten, en la commune de Moëlan ; Et la montrée de ces mêmes meubles a été également par les réquérants en présence desquels nous avons opéré de la manière qui suit :
Deux trépieds estimés ensemble trois francs cinquante centimes, ci |
3.50 fr |
Deux chaudrons estimés six francs, ci |
6 fr |
Un autre petit chaudron et une casserole en potain, un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
Un chaudron plat estimé trois francs, ci |
3 fr |
Deux seaux dont unn cerclé en fer, un franc, ci |
1 fr |
Un bassin en cuivre estimé neuf francs, ci |
9 fr |
Un grand bassin en cuivre estimé trente francs, ci |
30 fr |
Un passe lait en cuivre, cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
Douze écuelles et autant de de cuillères, un franc, ci |
1 fr |
Un porte écuelles avec vaisselier, trois francs, ci |
3 fr |
Cinq plats et deux assiettes, un franc quarante centimes, ci |
1.40 fr |
Une louse ou cuillère à pot (en bois), vingt centimes, ci |
0.20 fr |
Un ribot et son bâton, cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
Sept pots à lait et une fontaine, un franc vingt centimes, ci |
1.20 fr |
Deux chandeliers en fer blanc et une petite glace, vingt-cinq centimes, ci |
0.25 fr |
Un panier pour couvrir le pain et un autre pour les crêpes, cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
Quatre tamis dont un assez usé, soixante-quinze centimes, ci |
0.75 fr |
Un buffet avec son vaisselier complet, quinze francs, ci |
15 fr |
Un lit complet accoutré de deux draps, deux couettes et un traversin estimé trente-six francs, ci |
|
A côté de ce lit, un banc ou coffre, douze francs, ci |
12 fr |
Un escabel près la table à manger, deux francs, ci |
2 fr |
Un escabel à dossier près du foyer, quatre francs cinquante centimes, ci |
4.50 fr |
Une table à manger, vingt-un francs, ci |
21 fr |
Un autre lit accoutré de deux draps, deux couettes et un traversin, estimé le tout ensemble dix-huit francs, ci |
|
A côté de ce lit un autre banc fermant à clef, quinze francs, ci |
15 fr |
Un escabel estimé deux francs cinquante centimes, ci |
2.50 fr |
Dans l'appartement à côté : |
Un autre lit accoutré de deux draps, deux couettes et un traversin estimé le tout ensemble trente francs, ci |
|
A côté de ce lit un banc avec clef, seize francs, ci |
16 fr |
Un autre lit accoutré de deux draps, deux couettes, d'une couverture et d'un traversin estimé le tout douze francs, ci |
12 fr |
A côté de ce lit un coffre, six francs, ci |
6 fr |
Autre lit accoutré de deux draps, deux couettes, une couverture et un traversin, le tout estimé vingt-un francs, ci |
21 fr |
Un banc ou coffre auprès de ce lit, neuf francs, ci |
9 fr |
Autre lit accoutré de deux draps, deux couettes avec couverture et d'un traversin, estimé le tout ensemble quinze francs, ci |
15 fr |
Un banc coffre douze francs, ci |
12 fr |
Une vieille barrique contenan du son, cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
Dans une autre maison : |
Deux poëles à crêpes estimées trois francs, ci |
3 fr |
Un établi à tonnelier, soixante-quinze centimes, ci |
0.75 fr |
Trois pelles usées cinq francs, ci |
5 fr |
Trois fourches à trois doigts, quatre francs, ci |
4 fr |
Un javelot ou fourche à deux doigts, soixante quinze centimes, ci |
0.75 fr |
Deux crocs à fumier, deux francs cinquante centimes, ci |
2.50 fr |
Deux bonnes piguelles, sept francs, ci |
7 fr |
Une autre grande piguelle, deux francs cinquante centimes, ci |
2.50 fr |
Quatre autres petites piguelles, deux francs cinquante centimes, ci |
2.50 fr |
Une tranche, trois francs, ci |
3 fr |
Deux haches et une barre en fer, six francs, ci |
6 fr |
Une étreppe, six francs, ci |
6 fr |
Une autre étreppe, quatre francs cinquante centimes, ci |
4.50 fr |
Une autre étreppe usée, un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
Quatre rateaux à dents de fer, un franc vingt-cinq centimes, ci |
1.25 fr |
Une mauvaise scie, trente centimes, ci |
0.30 fr |
Trois jougs à boeufs, toques, courroies et oeillet d charette, deux francs cinquante centimes, ci |
2.50 fr |
Attelages de chevaux, un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
Deux gones ? cordes pour pressoir, un franc cinquante centimes, i |
1.50 fr |
Une bride et un bas pour cheval, un franc soixante quinze centimes, ci |
1.75 fr |
Une herminette, trois tarrières et une plaine estimée trois francs soixante-quinze centimes, ci |
3.75 fr |
Un vieux fusil, un franc, ci |
1 fr |
Dans un hangard : |
Une charette, cent cinquante francs, ci |
150 fr |
Une autre charette, soixante francs, ci |
60 fr |
Un dedans de voiture pouvant servir comme tombereau, deux francs, ci |
2 fr |
Trois brouettes estimées douze francs, ci |
12 fr |
Une charrue complètes avec un soc, trois francs vingt-cinq cntimes, ci |
3.25 fr |
Deux faulx, pierre à aiguiser, un marteau et enclume, quatre francs cinquante centimes, ci |
4.50 fr |
Deux barattes et un souffet, un franc quatre vingt-cinq centimes, ci |
1.85 fr |
Dans une chambre au-dessus de la maison : |
Cinq couettes dont une à berre bleue, dix-huit francs, ci |
18 fr |
Deux couvertures de laine verte, dix huit francs, ci |
18 fr |
Quatre draps de lit, six francs, ci |
6 fr |
Un grand drap à vanner, neuf francs, ci |
9 fr |
Deux mesures à farine ou à bled, un franc, ci |
1 fr |
Un rouet complet, huit francs, ci |
8 fr |
Un mauvais dévidoir, vingt-cinq centimes, ci |
0.25 fr |
Bled noir estimé quinze francs, ci |
15 fr |
Bled noir (Cornic), un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
Avoine estimée vingt-quatre francs, ci |
24 fr |
Seigle estimée soixante-cinq francs, ci |
65 fr |
Une mesure à bled, trente centimes, ci |
0.30 fr |
Quatre crubles, trente centimes, ci |
0.30 fr |
Une maie à pâte avec un peu de farine, trois francs cinquante centimes, ci |
3.50 fr |
Un peigne à chanvre, deux francs cinquante centimes, ci |
2.50 fr |
Quatre paniers en clisse, un franc, ci |
1 fr |
Vieilles férailles, cinquantes centimes, ci |
0.50 fr |
Fil de chanvre et d'étoupe, trente francs, ci |
30 fr |
Etouppe pour être filée, un franc vingt-cinq centimes, ci |
1.25 fr |
Sept sacs estimés sept francs, ci |
7 fr |
Un peu de laine, deux francs, ci |
2 fr |
Dans un pressoir : |
Cinquante barriques vides, cent vingt-cinq francs, ci |
125 fr |
Trois braies à chanvre, sept francs, ci |
7 fr |
Dans une autre chambre : |
Froment estimé cent soixante-quinze francs, ci |
175 fr |
Seigle estimé treize francs, ci |
13 fr |
Une pelle à grain et un cruble, dix centimes, ci |
0.10 fr |
Dans une écurie : |
Une vieille jument blanche et son poulain de trois semaines, cent vingt francs, ci |
120 fr |
Une génisse blanche de quatre ans, trente francs, ci |
30 fr |
Une autre génisse de deux ans, vingt quatre francs, ci |
24 fr |
Autre génisse d'un an, dix huit francs, ci |
18 fr |
Deux boeufs estimés deux cent vingt-cinq francs, ci |
225 fr |
Deux génisses estimées trente-six francs, ci |
36 fr |
Une autre génisse ou fort veau, quinze francs, ci |
15 fr |
Une vache estimée vingt-sept francs, ci |
27 fr |
Une autre vache estimée trente-neuf francs, ci |
39 fr |
Autre vache, trente neuf francs, ci |
39 fr |
Une autre vache de quatre ans, trente francs, ci |
30 fr |
Autre vache de quatre ans et son veau, trente francs, ci |
30 fr |
Une vieille vache, trente francs, ci |
30 fr |
Autre vache de neuf ans, trente-trois francs, ci |
33 fr |
Autre vache de quatre ans, trente-trois francs, ci |
33 fr |
Un porc estimé cinquante-sept francs, ci |
57 fr |
Semences : |
Deux hectares cinquante ares de terre sous avoine, cent trente francs, ci |
130 fr |
Deux hectares cinquante ares sous seigle, deux cent vingt francs, ci |
220 fr |
Trois hectares sous froment, quatre cent quarante francs, ci |
440 fr |
Pommes de terre, quarante-cinq francs, ci |
45 fr |
Et chanvre environ cinq francs, ci |
5 fr |
Créances actives : |
Argent comptant deux cent quarante francs, ci |
240 fr |
Il est dû à la communauté en question par Guillaume Calvar, cultivateur, demeurant à Kervilin, en Moëlan, pour prêt, une somme de trois cent francs, ci |
300 fr |
Par le même pour une année d'intérêt sur ledit capital, celle de quinze francs, ci |
15 fr |
Total général d l'actif, trois mille trois cent dix-neuf francs soixante-quinze centimes, ci |
3319.75 fr |
Les mêmes parties requérantes nous ont déclaré que la communauté devait à son propriétaire pour huit mois de l'année d ferme échéant au vingt-neuf septembre prochain, une somme de deux cent vingt-six francs pour le huit mois. 226 fr
Demandé aux mêmes parties si elles ont détourné, vu détourner ou su qu'il ait été détourné quelques objets mobiliers composant la communauté dont il s'agit, elles nous ont affirmé sous la foi du serment que c'étaient bien là tout ce qui composait la communauté qui avait existé entre feu Julien Bernard et Marguerite Le Pézennec et qu'il n'y avait plus rien à inventorier.
en conséquence, nous avons clos le présent procès-verbal d'inventaire et laissé les meubles et autres objets mobiliers en la possession de la veuve susnommée pour en rendre compte à qui de droit. ainsi voulu et consenti. Dont acte.
Fait et arrêté en la demeure de feu Julien Bernard, audit lieu de Kerouard où nous avons été requis d nous transporté, sous les seings des témoins et celui du notaire seulement, tous les vomparans ayant affirmé ne savoir signer, d ce requis séparément, après lecture faite, les mêmes jour, mois et an que dessus et après avoir vaqué au présent depuis midi jusqu'à quatre heures par une somple vacation de quatre heures.

|