Vente publique de meubles
L'an mil huit cent quarante huit, le quatre novembre,
S'est présenté Me Louis Théodore Désiré Barbe, notaire à la résidence de Moëlan, canton de Pont-Aven, arrondissement de Quimperlé (Finistère).
Lequel nous a déclaré que lundi prochain six du présent mois et jour suivants s'il y a lieu, il procédera à la vente publique au plus offrant et dernier enchérisseur, de tous les meubles et effets mobiliers composant l'ex-communauté de feus Joseph Marie Balan et Marie Anne Kerlo, les deux décédés au lieu de Kerroch, en la commune de Moëlan. Cette sera faite au dit lieu de Kerroch sur les neuf heures du matin à la requête de Sébastien Souffez, ex-employé des douanes en retraite, demeurant audit Kerroch, agissant comme tuteur de Pierre Marie Joseph Balan, enfant mineur des susdits Joseph Marie Balan et Marie Anne Kerlo, et en présence de Joseph Kerlo, tisserand, demeurant au lieu de Brorimon, en la dite commune de Moëlan.
Fait à Quimperlé, sous le seing du déclarant, les dits jour, mois et an que dessu. Signé et enregistré.

L'an mil huit cent quarante huit, le six novembre à neuf heures du matin.
Nous Louis Théodore Désiré Barbe, notaire à la résidence du bourg de Moëlan, canton de Pont-Aven, arrondissement de Quimperlé, département du Finistère, ayant pour témoins instrumentaires Messieurs François Marie Le Courant, propriétaire, et Pierre Julien Caéric, Secrétaire de la Mairie, les deux demeurant séparément au dit bourg de Moëlan, soussignés,
Rapportons nous être transportés de nos demeures jusqu'au village de Kerroch, en la commune de Moëlan, à la requête de Sébastien Souffez, ex-employé des douanes, en retraite, demeurant au dit lieu de Kerroch, agissant en qualité de tureur institué de Pierre Marie Joseph Balan, enfant mineur de feus Joseph Marie Balan et Marie Anne Kerlo, et en présence de Joseph Kerlo, marin et tisserand, demeurant au lieu de Brorimon, en la même commune de Moëlan, subrogé-tuteur du mineur susdit, à l'effet de procéder à la vente, au plus offrant et derner enchérisseur, de tous les meubles et effets mobiliers de l'ex-communauté des époux Balan audit lieu de Kerroch, et attendu que la dite vente a été publiée et annoncée tant au chef lieu de la commune de Moëlan qu'aux autres lieux environnants, nous notaire susdit, après avoir reçu le serment d'Alexis Le Flô, sans profession, demeurant audit bourg de Moëlan, crieur choisi par les parties requérantes, de se bien et fidèlement comporter au fait de sa mission, avons immédiatement procédé à la dite vente publique, en présence des parties susdénommées et sous la criée du dit Le Flô, de la manière ci-après :
Le prix des objets adjugés est reçu par le dit Sébastien Souffez qui s'est lui même chargé de la rentrée à fur et à mesure de leur vente.
1 |
Un chaudron adjugé à Cécile Deshayes, demeurant au dit lieu de Kerroch, pour une somme d'un franc, ci |
1 fr |
2 |
Un seau cerclé en fer adjugé à Pierre Le Maoult de Moëlan, un franc quinze centimes, ci |
1.15 fr |
3 |
Une baratte à Louis Le Bris, de Kergoulouët Moëlan, pour un franc vingt-cinq centimes, ci |
1.25 fr |
4 |
Une soupière et pot à Jean Sébastien, de Kerroch, pour un franc cinq centimes, ci |
1.05 fr |
5 |
Un pot à lait à Adelina Kerlo, de Kerroch, pour dix centimes, ci |
0.10 fr |
6 |
Une pelle sans manche à André Deshayes, de Brorimon, Moëlan, pour trente cinq centimes |
0.35 fr |
7 |
Une grande maie à pâte à Jean Garrec, de Kersolf, Moëlan, pour soixante centimes, ci |
0.60 fr |
8 |
Un marteau à Henri Le Delliou, de Kerabas, Moëlan, pour trente centimes, ci |
0.30 fr |
9 |
Une grande maie à pâte audit Jean Sébastien, pour la somme d'un franc, ci |
1 fr |
10 |
Une mauvaise boite à Maurice Kerlo, de Kerhuel, Moëlan, pour dix centimes, ci |
0.10 fr |
11 |
Un moulin à poivre audit Le Maoult, pour quatre francs cinquante centimes, ci |
4.50 fr |
12 |
Deux bouteilles et cinq verres à la dite Adelina Kerlo pour soixante cinq centimes, ci |
0.65 fr |
13 |
Un pot à cidre audit Maurice Kerlo, pour vingt centimes, ci |
0.20 fr |
14 |
Un petit pot et un plat à Marie Josèphe Le Bloa, de Kerroch, quarante cinq centimes, ci |
0.45 fr |
15 |
Deux assiettes à la dite Adelina Kerlo, pour vingt cinq centimes, ci |
0.25 fr |
16 |
Une petite balance, une grande balance et une série de poids audit Jean Sébastien, de Kerroch, pour sept francs vingt-cinq centimes, ci |
7.25 |
17 |
Une mauvaise table audit Jean Sébastien pour vingt-centimes, ci |
0.20 fr |
18 |
Un mauvais banc à pâte audit Maurice Kerlo, pour quatre vingt-cinq centimes, ci |
0.85 fr |
19 |
Une chaise à Pierre Le Goff, de Kerouër, Moëlan, pour un franc cinq centimes, ci |
1.05 fr |
20 |
Deux chapeaux audit Pierre Le Goff, pour soixante cinq centimes, ci |
0.65 fr |
21 |
Une armoire à deux battants audit Jean Sébastien, pour quarante deux francs, ci |
42 fr |
22 |
Deux petits tableaux à Guillaume Balan, de Kerhermen, Moëlan, pour dix centimes, ci |
0.10 fr |
23 |
Sel et épiceries au dit Jean Sébastien, pour trente francs, ci |
30 fr |
24 |
Résine au même Jean Sébastien, pour un franc, ci |
1 fr |
26 |
Pipes au même Jean Sébastien, pour une somme de vingt centimes, ci |
0.20 fr |
27 |
Un bois de lit à Marie Jeanne Béchennec, de Brorimon, pour treize francs cinquante centimes, ci |
13.50 fr |
28 |
Un banc à Marie Jeanne Portier, de Kerliguit, en Moëlan, pour dix francs, ci |
10 fr |
29 |
Une table à manger audit Jean Sébastien, pour cinq francs vingt-cinq centimes, ci |
5.25 fr |
30 |
Deux escabeaux au même Jean Sébastien, pour un franc soixante-quinze centimes, ci |
1.75 fr |
31 |
Dix huit chopines et paniers à la dite Adelina Kerlo, pour un franc trente centimes, ci |
1.30 fr |
32 |
Deux barriques vides à François Simon, de Kerroch, pour sept francs, ci |
7 fr |
33 |
Fagots et triques audit Jean Sébastien, pour 10 francs vingt-cinq centimes, ci |
10.25 fr |
34 |
Oignons à Jacques Héry, de Kervasiou le bourg, Moëlan, pour soixante cinq centimes, ci |
0.65 fr |
35 |
Autres oignons audit Maurice Kerlo, pour soixante cinq centimes, ci |
0.65 fr |
36 |
Fil de chanvre audit Jacques Héry, pour six francs soixante quinze centimes, ci |
0.75 fr |
37 |
Quatorze poupée de chanvre à Béatice de Laboixière, de Brigneau, pour une somme de six francs trente cinq centimes, ci |
6.35 fr |
38 |
Une coutte au dit Jacques Héry, pour une somme de deux francs, ci |
2 fr |
39 |
Autre coutte à Jean Le Doze, de Kerliviou, Moëlan, pour trois francs cinq centimes, ci |
3.05 fr |
40 |
Autre couette à Joseph Lô, de Brorimon, pour deux francs cinquante centimes, ci |
2.50 fr |
41 |
Deux draps de lit à Joseph Loarer, de Kerroch, pour trois francs quarante centimes, ci |
3.40 fr |
42 |
Une autre couette au dit Joseph Lô, pour un franc soixante centimes, ci |
1.60 fr |
43 |
Deux autres draps au dit Louis Le Bris, pour trois francs quatre vingt dix centimes, ci |
3.90 fr |
44 |
Une taie d'oreiller à Pierre Lolichon, de Kerroch, pour quatre vingt centimes, ci |
0.80 fr |
45 |
Une nappe au dit Jacques Héry, pour une somme de trente centimes, ci |
0.30 fr |
46 |
Deux tabliers à Guillaume Lyver, de Kerbigodès, Moëlan, un franc trente cinq centimes, ci |
1.35 fr |
47 |
Un autre tablier à la dite Marie Josèphe Le Bloa, quatre vingt centimes, ci |
0.80 fr |
48 |
Autre tablier à Marie Renée Cohen, de Clech burtul, en Moëlan, pour |
|
49 |
Une jupe à la dite Marie Renée Cohen pour trois francs vingt cinq centimes, ci |
3.25 fr |
50 |
Autre jupe à Pierre Lolichon déjà nommé, pour deux francs trente cinq centimes, ci |
2.35 fr |
51 |
Une jupe à Jean Baptiste Cohen de Kergolaër, Moëlan, pour quatre vingt centimes, ci |
0.80 fr |
52 |
Deux jupes au dit Joseph Lô, pour un franc soixante dix centimes, ci |
1.70 fr |
53 |
Une chémisten à Jean Baptiste Scaviner de Kermeurbras, en Moëlan, pour une somme de qutre francs cinq centimes, ci |
4.05 fr |
54 |
Autre chémisten à Marie Louise Joa, de Kerguip, Moëlan, trois francs cinquante centimes, ci |
3.50 fr |
55 |
Deux chemises à Marie Louise Le Fur, de Kerroch, deux francs soixante quinze centimes, ci |
2.75 fr |
56 |
Trois chemises à Louis Le Bris déjà nommé, deux francs soixante quinze centimes, ci |
2.75 fr |
57 |
Deux chemises à Martial Péton, Kerhuel, deux francs cinquante centimes, ci |
2.50 fr |
58 |
Une chemise au dit Guillaume Lhyver, pour un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
59 |
Deux chemises à la veuve de Pierre Le Roi de Kerouër, en Moëlan, pour un franc trente cinq centimes, ci |
1.35 fr |
60 |
Deux chemises au dit Joseph Loarer, pour un franc trente cinq centimes, ci |
1.35 fr |
61 |
Deux pantalons au dit Martial Péron, pour un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
62 |
Deux autres pantalons au dit Louis Le Bris, pour un franc quinze centimes, ci |
1.15 fr |
63 |
Deux gilets à Mélaine Le Doeuff, pour un franc vingt cinqcentimes, ci |
1.25 fr |
64 |
Deux autres gilets à Alain Cariou, de Kerroch, pour un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
65 |
Une veste à Joseph Loarer, déjà nommé, pour trois francs soixante cinq centimes, ci |
3.65 fr |
66 |
Autre gilet à Joseph Le doeuff, de Kerhermen, pour une somme de cinq francs, ci |
5 fr |
67 |
Autre gilet à Louis Talibot, de Kergolaër, pour trois francs quatre vingt dix centimes, ci |
3.90 fr |
68 |
Un gilet et une veste à Guillaume Bonté de Kerroch, pour une somme trois francs soixante quinze centimes, ci |
3.75 fr |
69 |
Un pantalon au dit Louis Le Bris, pour deux francs quarante centimes, ci |
2.40 fr |
70 |
Autre pantalon audit Louis Talibot, pour quatre francs vingt cinq centimes, ci |
4.25 fr |
71 |
Une ceinture à Joseph Lô pour deux francs cinq centimes, ci |
2.05 fr |
72 |
Une jupe à Yves Cariou, du bourg de Moëlan, pour onze francs cinq centimes, ci |
11.05 fr |
73 |
Autre jupe à la dite Adeline Kerlo, pour sept francs quinze centimes, ci |
7.15 fr |
74 |
Autre jupe au dit Joseph Lô, pour une somme de trois francs, ci |
3 fr |
75 |
Une jupe rouge audit Jean Sébastien, pour une somme de cinq francs, ci |
5 fr |
76 |
Une jupe noire pour trois francs trente centimes au dit Martial Péron, ci |
3.30 fr |
77 |
Un manchoir au dit Martial Péron, pour trois francs quatre vingt dix centimes, ci |
3.90 fr |
78 |
Autre manchon au dit Guillaume Lhyver pour cinq francs soixante centimes, ci |
5.60 fr |
79 |
Autre manchon à la dite Marie Anne Le Fur, pour sept francs dix centimes, ci |
7.10 fr |
80 |
Autre manchon à Thérèse Lopin du bourg, pour un franc quatre vingt centimes, ci |
1.80 fr |
81 |
Deux corsets au dit Martial Péron, pour un franc soixante quinze centimes, ci |
1.75 fr |
82 |
Deux tabliers à Auguste Persil du bourg, pour un franc soixante cinq centimes, ci |
1.65 fr |
83 |
Un tablier à la dite Thérèse Lopin, pour une somme de soixante centimes, ci |
0.60 fr |
84 |
Plusieurs petites coiffes à la dite Adeline Kerlo, pour quatre vingt cinq centimes, ci |
0.85 fr |
85 |
Fil de couleur à la dite Marie Anne Le Fur, pour un franc dix centimes, ci |
1.10 fr |
86 |
? a Jacques Charles, de Kerliguit, pour un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
|
Total des meubles vendus deux cent quatre vingt treize francs quinze centimes, ci |
293.15 fr |
Et attendu que tous les objets mobiliers et autres détaillés dans un inventaire au rapport du soussigné notaire, en date du vingt-cinq octobre dernier, enegistré à Quimperlé, lequatre de ce mois se trouvent entièrement vendus et qu'il n' y a plus rien à vendre, nous notaire susdit avons définitivement clôturé le présent procès verbal de vente dont le montant porte à la somme de deux cent quatre vingt treize francs quinze centimes, laquelle somme a été prise par ledit Sébastien Souffez qui a déclaré en prendre charge pour en tenir compte à qui de droit.
Dont acte : Fait, clos et arrêté audit lieu de Kerroch, en la commune de Moëlan, au domicile des époux Balan où nous avons étét requis de nous transporter, au raport du soussigné notaire, sous les seings du dit Sébastien souffez et du crieur susnommé, ceux des témoins et du notaire seulement, le dit Joseph Kerlo requis séparément de signer a affirmé ne le savoir, après lecture faite, les dits jour, mois et an que devant, le tout sans qu'il se soit présenté d'opposition à la susdite vente publique, ni aux différentes opératons qui l'ont précédée.

|