L'an mil huit cent cinquante le quatorze janvier, nous Louis Théodore Désiré Barbe, notaire à la résidence du bourg de Moëlan, canton de Pont-Aven, arrondissement de Quimperlé, département du Finistère, ayant pour témoins instrumentaires Messieurs François Marie Le Courant, propriétaire et Pierre Julien Caëric, sécrétaire de la Mairie, les deux demeurant au dit bourg de Moëlan, soussignés
rapportons qu'à la requête de :
1° Marguerite Le Garrec, ménagère, veuve de François Capitaine, demeurant au village de Ménémarzin, en la commune de Moëlan, agissant en son nom privé comme épouse commune en bien dudit François Capitaine.
2° Joseph Souffez, aussi cultivateur, veuf de Catherine Capitaine, demeurant au village de Kersécol, même commune de Moëlan, agissant comme uteur légal de 1° Marie Yvonne ; 2° Marie Josèphe ; 3° Marie Françoise et 4° Joseph Souffez, ses quatre enfants mineurs ussis de son mariage avec la dite Catherine Capitaine.
3° Pierre Haslé et Marguerite Capitaine, sa femme sous son autorité, cultivateurs, demeurant ensemble audit lieu de Ménamarzin.
4° Et Julien Lopin et Marie Françoise Capitaine, son épouse aussi sous son autorité, cultivateurs, demeurant au même lieu de Ménémarzin.
Les dits Marie Yvonne ; Marie Josèphe ; Marie Françoise et Joseph Souffez par représentation de leur mère décédée Catherine Capitaine ; Marguerite Capitaine et Marie Françoise Capitaine, tous habiles à se dire seuls héritiers dudit François Capitaine leur père et aieule.
Et en présence du dit Julien Lopin susmentionné, agissant en ces présentes comme subrogé tuteur des mineurs souffez susdits.
Il va être par nous notaire soussigné pour la conservation des droits de qui il appartiendra, procédé à l'inventaire fidèle et description exacte de tous les meubles, objets mobiliers, grains et bestiaux, titres et papiers composant l'ex communauté des dits Marguerite Le Garrec et feu François Capitaine ; lesquels meubles et autres effets trouvés audit lieu de Ménémarzin où le décès du dit François Capitaine a eu lieu le quatre du mois courant au dire des parties.
La prisée des dits meubles et autres objets mobiliers a été donnée par le soussigné notaire assisté de 1° Guillaume Drennou et 2° Mélaine Fauglas, les deux cultivateurs, demeurant le premier au village de Kerliguit et le second en celui de Kerduel, tous en la commune de Moëlan.
Et la montrée des dits meubles nous a été faite par les parties requérantes en présence desquelles nous avons opéré comme suit :
| Deux trépieds estimés un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
| Un chandelier fer blanc estimé vingt centimes, ci |
0.20 fr |
| Un moyen chaudron, deux francs cinquantes centimes, ci |
2.50 fr |
| Un petit chaudron estimé un franc, ci |
1 fr |
| Un mauvais chaudron estimé vingt-cinq centimes, ci |
0.25 fr |
| Une marmitte et son couvercle en bois, trois francs cinquante centimes, ci |
3.50 fr |
| Un ribot, une jatte et un passe lait en cuivre, le tout estimé trois francs, ci |
3 fr |
| Une dame jeanne et un pichet, soixante-quinze centimes, ci |
0.75 fr |
| Deux seaux cerclés en fer estimés deux francs, ci |
2 fr |
| Deux barrates estimées deux francs vingt-cinq centimes, ci |
2.25 fr |
| Deux poeles à crêpes estimées quatre francs cinquante centimes, ci |
4.50 fr |
| Quatre petites maies à pâte et une jatte estimées trois francs, ci |
3 fr |
| Un bassin en cuivre estimé dix francs, ci |
10 fr |
| Deux tamis estimés un franc vingt centimes, ci |
1.20 fr |
| Une scie estimée cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
| Neuf écuelles et autant de cuillères estimées un franc, ci |
1 fr |
| Des assiettes et trois plats en faience et une louse en bois, le tout deux francs cinquante centimes |
|
| Une poële à frire, deux francs cinquante centimes, ci |
2.50 fr |
| Six crubles estimées deux francs, ci |
2 fr |
| Huit pots à lait, une écuelle à beurre, estimé le tout un franc, ci |
1 fr |
| Un couvre pain et deux vrilles estimés soixante-quinze centimes, ci |
0.75 fr |
| Une hache estimée un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
| Deux serpes estimées deux francs cinquante centimes, ci |
2.50 fr |
| Une herminette estimée trois francs cinquante centimes, ci |
3.50 fr |
| Deux tarrières estimées un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
| Neuf faucilles estimées deux francs vingt-cinq centimes, ci |
2.25 fr |
| Un croc sans manche pour goëmon estimé un franc, ci |
1 fr |
| Un oeillet de charrette estimé deux francs, ci |
2 fr |
| Une barre de fer estimée trois vingt-cinq centimes, ci |
3.25 fr |
| Une tranche estimée un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
| Cinq piguelles estimées quatre francs, ci |
4 fr |
| Une quélorne ou cuve à bouillir estimée soixante-quinze centimes, ci |
0.75 fr |
| Une pelle estimée trois francs, ci |
3 fr |
| Deux autres pelles estimées trois francs, ci |
3 fr |
| Une étreppe estimée deux francs, ci |
2 fr |
| Quatre grandes piguelles estimées huit francs, ci |
8 fr |
| Une fourche à deux doigts ou javelot, soixante-quinze centimes, ci |
0.75 fr |
| Un rateau estimé vingt-cinq centimes, ci |
0.25 fr |
| Deux crocs dont un à deux doigts estimés quatre francs, ci |
4 fr |
| Deux socs de charrue, deux francs, ci |
2 fr |
| Une grande quélorne, deux francs, ci |
2 fr |
| Deux bas pour aller à cheval etsangles, trois francs, ci |
3 fr |
| Un bois de lit accoutré de deux couettes, deux draps, un traversin et d'une couverture laine verte, douze francs, ci |
|
| Un banc ou coffre à côté de ce lit, douze francs, ci |
12 fr |
| Un escabeau estimé vingt-cinq centimes, ci |
0.25 fr |
| Un vaisselier complet avec buffet, trente-six francs, ci |
6 fr |
| Un autre bois de lit accoutré de deux draps, deux couettes, un traversin, d'une couverture laine verte, le tout estimé vingt-quatre francs, ci |
|
| A côté de ce lit, un banc estimé six francs, ci |
6 fr |
| Un autre bois de lit accoutré de deux couettes, deux draps, d'un traversin et d'une couverture laine verte, estimé le tout vingt francs, ci |
|
| A côté de ce lit, un escabel, un franc, ci |
1 fr |
| Une table de cuisine estimée dix francs, ci |
10 fr |
| Un banc à côté estimé un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
Dans un appartement à côté : |
|
| Un bois de lit accoutré de deux draps, deux couettes, d'un traversin et d'une couverte en pillots, le tout estimé douze francs, ci |
|
| A côté de ce lit, une maie à pâte estimée six francs, ci |
6 fr |
| Un petit coffre estimé quatre francs, ci |
4 fr |
| Une vieille armoire à deux battants estimée dix francs, ci |
10 fr |
| Une auge en pierre enlevable estimée huit francs, ci |
8 fr |
| Un rouet à filer estimé six francs, ci |
6 fr |
| Un berceau à enfant estimé un franc, ci |
1 fr |
| Paniers en clisse estimés cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
| Deux charrues complètes dont une avec soc, dix francs, ci |
10 fr |
| Une meule à aiguiser estimée quatre francs cinquante centimes, ci |
4.50 fr |
| Deux brouettes estimées quatre francs, ci |
4 fr |
| Deux broies à chanvre, quatre francs, ci |
4 fr |
| Attelages de chevaux estimés un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
| Deux roues de charrues et leur avant-train avec attelages, le tout estimé six francs, ci |
6 fr |
| Deux autres roues de charrue estimées un franc, ci |
1 fr |
| Une charette complète y compris ses ridelles estimée cent francs, ci |
100 fr |
| Une autre charrette sans ridelles estimée quarante-cinq francs, ci |
45 fr |
| Un escabeau estimé vingt-cinq centimes, ci |
0.25 fr |
| Deux jougs dont un ferré avec les courroies estimés le tout ensemble trois francs cinquante centimes, ci |
|
| Neuf barriques vides et deux demi-barriques estimées trente-trois francs, ci |
33 fr |
| Deux crocs à goëmon estimés trois francs, ci |
3 fr |
| Cinq civières estimées un franc, ci |
1 fr |
Dans une écurie : |
|
| Une vache estimée trente-trois francs, ci |
33 fr |
| Une autre vache estimée trente-neuf francs, ci |
39 fr |
| Autre vache estimée qurante francs, ci |
40 fr |
| Autre vache estimée trente-quatre francs cinquante centimes, ci |
34.50 fr |
| Une génisse estimée dix-huit francs, ci |
18 fr |
| Une vache jeune estimée vingt-sept francs, ci |
27 fr |
| Un veau estimé quatre francs cinquante centimes, ci |
4.50 fr |
| Deux autres veaux de deux ans estimés trente francs, ci |
30 fr |
Dans un grenier : |
|
| Froment estimé cent cinq francs, ci |
105 fr |
| Avoine estimée soixante francs, ci |
60 fr |
| Orge estimé cent vingt francs, ci |
120 fr |
| Seigle estimé quinze francs, ci |
15 fr |
| Un rouet à filer et un dévidoir estimés deux francs, ci |
2 fr |
| Une mesure à blé et un croc à peser estimés quatre francs, ci |
4 fr |
| Quarante-huit mètres de toile estimée quarante francs, ci |
40 fr |
| Sept autres mètres de toile estimée sept francs cinquante centimes, ci |
7.50 fr |
| Fil blancji de chanvre estimé trente francs, ci |
30 fr |
| Autre fil de chanvre blanchi estimé douze francs, ci |
12 fr |
| Fil d'étouppe blanchi estimé quatorze francs, ci |
14 fr |
| Dix-huit sacs en toile estimés dix-huit francs, ci |
18 fr |
| Chanvre filé et étouppe filée estimés vingt francs, ci |
20 fr |
| Chanvre et étouppe mêlés estimés huit francs, ci |
8 fr |
| Chanvre broyé et étouppe peignée estimés dix francs, ci |
10 fr |
| Chanvre dans trois sacs estimé vingt francs, ci |
20 fr |
| Deux grands draps à vanner dont un mauvais, estimés sept francs, ci |
7 fr |
| Sept couettes contenant le blé ci-dessus estimées vingt-un francs, ci |
21 fr |
| Un charnier et son contenu estimé trois francs, ci |
3 fr |
| Un grand couteau pour pain et une bôîte à repasser estimés deux francs, ci |
2 fr |
| Un marteau à faulx et son enclume estimés un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
| Vingt draps de lit estimés trente francs, ci |
30 fr |
| Six nappes estimées quatre francs cinquante centimes, ci |
4.50 fr |
| Un peigne à chanvre estimé deux francs cinquante centimes, ci |
2.50 fr |
| Effets du défunt François Capitaine, quarante francs, ci |
40 fr |
| Ceux de la veuve Marguerite Le Garrec, quarante francs, ci |
40 fr |
Semence en terre : |
|
| Froment sous un hectare quarante ares de terre estimé trente-quatre francs, ci |
34 fr |
| Orge, sous pareille contenance de terre, estimée seize francs, ci |
16 fr |
| Travaux d'ensemencement ci-dessus estimés vingt-cinq francs, ci |
25 fr |
| Total général de l'inventaire : quatorze cent vingt-deux francs soixante-cinq centimes, ci |
1 422.65 fr |
Demandé aux parties requérentes s'ils existent des crédits actifs ou passifs dépendant de la communauté en question ; elles nous ont répondu qu'il n'était rien dû à la dite communauté, mais qu'elle devait au contraire les sommes suivantes :
1° A Julien Lopin, requérant, dix huit francs, ci .......................................... 18 fr.
2° A Louis Souffez, de Ménémarzin, quinze francs, ci ................................ 15 fr.
3° A Bapiste Le Gac, de Ménémarzin, dix-huit francs, ci ............................ 18 fr.
Total du passif : cinquante-un francs, ci ................................................... 51 fr.
Demandé aux mêmes parties si elles ont détourné, vu ou su qu'il ait été détourné ou recélé quelques objets mobiliers dépendant de la dite communauté ; elles nous ont affirmé sous la foi du erment que c'était bien là tout ce qui composait la susdite communauté et qu'il n'y avait plus rien à inventorier ; en conséquence, nous avons, sur la réquisition des parties, clos le présent procès verbal d'inventaire et laissé les objets y mentionnés en la garde et possession des parties pour les représenter au besoin ou pour en tenir compte à qui de droit.
Dont acte ainsi requis.
Fait, clos et arrêté au village de Ménémarzin, en la demeure de la dite Marguerite Le Garrec, en Moëlan, où nous avons été requis de nous transporter, sous les seigns des témoins et celui du notaire seulement, toues les parties requises séparéement de signer ont affirmé individuellement ne le savoir, après lecture faite les mêmes jour, mois et an que dessus, après avoir vaqué au présent inventaire depuis onze heures du matin jusqu'à deux heures de l'après-midi par une simple vacation de trois heures.
|
