MEMOIRES ET PHOTOS DE MOELAN

8 mars 1846

Testament

de Le Porz André (1798-1868)

à Courant Jeanne Marie (1791-1881)

 

Devant Alexandre Marie Le Styr, notaire à Pont-Aven, chef lieu du canton du même nom, arrondissement de Quimperlé, département du Finistère, en présence de 1° Sébastien Le Coat, brigadier des douanes, 2° Joseph Marie Corvec, huissier, 3° Joseph Marie Limbour, boulanger, 4° et Louis Hémon, boucher, tous quatre témoins appelés demeurant séparément en la ville de Pont-Aven.

 

est comparus

 

André Le Porz, cultivateur, demeurant au lieu de Khermen en Moëlan, époux de Jeanne Marie Le Courant.

 

 

Lequel étant en bonne santé, sain d'esprit, mémoire et entendement ainsi qu'il est apparu auxdits notaire et témoins, a dicté au notaire soussigné en présence des dits quatre témoins son testament ainsi qu'il suit :

"Je donne et lègue à Guillaume Balan enfant mineur de feu Jacques Balan et Jeanne Marie Le Courant aujourd'hui mon épouse, en cas qi'il me survive, tous les biens meubles et immeubles qui m'appartiendront au jour de mon décès, l'instituant mon légataire universel en toute propriété."

 

Ce testament a été ainsi dicté par le testateur au notaire soussigné qui l'a écrit en entier de sa main tel qu'il lui a été dicté, l'a ensuite lu au testateur, lequel a déclaré le bien entendre et y persévérer, comme contenant ses dernières volontés. Le tout en présence des dits quatre témoins.

 

Dont acte fait et passé en minute à Pont-Aven en l'étude dudit notaire, le huit mars mil huit cent quarante-six à midi et demi, et a ledit notaire signé avec les dits quatre témoins, le testateur ayant déclaré ne savoir signer de ce requis après lecture entière et itérative du tout fait par le dit notaire au dit André Le Porz en présence desdits quatre témoins, les dits jour, heure, mois et an que dessus.