L'an mil huit cent quarante huit, le vingt-sept septembre,
Nous Louis Théodore Désiré Barbe, notaire à la résidence du bourg communal de Moëlan, canton de Pont-Aven, arrondissement de Quimperlé, département du Finistère, ayant pour témoins instrumentaires Messieurs François Marie Le Courant, propriétaire, et Pierre Julien Caéric, secrétaire de la Mairie, les deux demeurant séparément au dit bourg de Moëlan,
Soussignés,
Rapportons qu'à la requête de Marie Vincente Tressard, ménagère veuve de Pierre Moizan, agissant tant en son nom privé à cause de la communauté qui a existé entr'elle et son défunt mari que comme trutrice légale de Adolphe Marcellin Richard Moizan, son fils mineur, issu de son mariage avec le dit Pierre Moizan, demeurant avec sa mère susmentionnée au village de Coat-savé, en la commune de Moëlan ; le dit Moizan, fils, habile à se dire et se porter seul héritier de son père pour la dite succession mobilière.
Et en présence d'Albin Louis Lincardour, sabotier, demeurant au dit bourg de Moëlan, subrogé-tuteur du susdit mineur, il va être par nous notaire susdit, par la conservation des droits de qui il appartiendra procédé à l'inventaire et description exactes des meubles et effets mobiliers, grains et bestiaux, titres et papiers composant la communauté été entre la dite Marie Vincente Tressard et feu Pierre Mozan, son mari ; lesquels ont été trouvés au dit lieu de Coat-savé après le décès du même Pierre Moizan y arrivé il y a environ deux mois.
La montrée des dits meubles et autres objetsmobiliers nous a été faite par les parties requérante et leur estimation et prix ont été donnés par nous notaire susdit, assermenté en ctte qualité, après nous être fait assister de Jean Huel et de Louis Couliou, les deux cultivateurs, demeurant le premier au village de Coat-savé, en la commune de Moëlan et le second au lieu de Kvennou, en la commune de Quimperlé, le tout ayant lieu en présence des dits requérants, de la manière suivante :
| Une crémaillère estimée un franc vingt-cinq centimes, ci |
1.25 fr |
| Un chaudron, deux francs vingt-cinq centimes, ci |
2.25 fr |
| Un petit chaudron, soixante-quinze cntimes, ci |
0.75 fr |
| Une poële à crêpe avec sa cendrière, un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
| Deux serpes, un franc soixante centimes, ci |
1.60 fr |
| Un seau, cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
| Une hache et deux faucilles, deux francs, ci |
2 fr |
| Une piguelle, un franc vingt-cinq centimes, ci |
1.25 fr |
| Une fourche et un javelot, deux francs vingt-cinq centimes, ci |
2.25 fr |
| Un croc à fumier, soixante-quinze centimes, ci |
0.75 fr |
| Une piguelle et un rateau, soixante-quinze centimes, ci |
0.75 fr |
| Une marre, quatre francs, ci |
4 fr |
| Deux pots à lait, trois écuelles et une poelette, soixante centimes, ci |
0.60 fr |
| Un panier à pain, vingt-cinq centimes, ci |
0.25 fr |
| Une grand ruche usée, cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
| Une grande ruche estimée deux francs, ci |
2 fr |
| Un panier à bras, quinze centimes, ci |
0.15 fr |
| Deux petites ruches, cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
| Un crible et un tamis, quatre-vingt centimes, ci |
0.80 fr |
| Un petit vaisselier, cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
| Une assiette ou plat et deux bouteilles, cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
| Un lit accoutré d'un drap, d'une couette et d'un traversin, estimé le tout ensemble une somme de quinze francs, ci |
|
| A côté de ce lit, une maie à pâte, trois francs, ci |
3 fr |
| Un autre lit accoutré d'un drap, deux couettes et d'un traversin, estimé le tout ensemble neuf francs, ci |
|
| A côté de ce lit, un banc, douze francs, ci |
12 fr |
| Une table pour manger, huit francs, ci |
8 fr |
| Un coffre à côté de cette table, quatre francs, ci |
4 fr |
| Un escabeau, vingt-cinq centimes, ci |
0.25 fr |
| Un charnier vide, trois francs, ci |
3 fr |
| Trois fléaux, quatre vingt centimes, ci |
0.80 fr |
| Froment, dix-huit francs, ci |
18 fr |
| Blé noir estimé dix francs, ci |
10 fr |
| Blé noir Cornic, estimé cinq francs, ci |
5 fr |
| Seigle estimé quatre francs cinquante centimes, ci |
4.50 fr |
| Avoine estimé trois francs cinquante centimes, ci |
3.50 fr |
| Une vieille jument, vingt francs, ci |
20 fr |
| Effets de la veuve, vingt francs, ci |
20 fr |
| Ceux du défunt, quinze francs, ci |
15 fr |
| Un ribot avec accessoires, trente centimes, ci |
0.30 fr |
| Un mauvais vaisselier, vingt-cinq centimes, ci |
0.25 fr |
| Un peigne à chanvre, soixante-quinze centimes, ci |
0.75 fr |
| Chanvre non broyé estimé quatre francs, ci |
4 fr |
| Une herse, un franc vingt-cinq centimes, ci |
1.25 fr |
| Une pioche ou tranche, un franc vingt-centimes, ci |
1.25 fr |
| Un bas pour aller à cheval, cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
Dans un hangar : |
| Une vieille charrette tout usée, estimée dix francs, ci |
10 fr |
| Attelage d cheval, cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
| Une charrue avec son soc, trois francs, ci |
3 fr |
| Quatre fourches et un rateau, le tout en bois, trente centimes, ci |
0.30 fr |
| Total de l'estimation des meubles composant la communauté cent quatre vingt-dix-sept francs quatre vingt centimes, ci |
|
Demandé aux parties s'il existe des crédits actifs et passifs dépendant de la communauté en question ; elles nous ont répondu qu'il n'était rien dû à la dite communauté, mais qu'elle devait ce qui suit, savoir :
Titres et papiers : |
| 1° Grosse d'un acte portant échange d'immeubles à Coat-savé et à Kvignès, en Moëlan, entre Guillaume Tressard et femme et Marie Jeanne Le Doze femme de Louis Guillou, au rapport de Me Quémar, ex-notaire à Moëlan, en dâte du dix-sept mars mil huit cent treize, enregistré à Quimperlé, le trente mars.
|
| 2° Grosse d'un contrat de vente au rapport dudit Me Quémar, ex-notaire à Moëlan, en date du quatre juillet mil huit cent quatorze dûment enregistré, consenti par Thomas Scaviner et femme à Guillaume Tressard et femme. |
| 3° Expédition d'un cession de droits successifs mobiliers et immobiliers par Jean François Tressard à Pierre Moizan et femme aux fins d'acte rapporté par Me Le Doze, ex-notaire à Moëlan, le vingt-six janvier mil huit cent trente-un, dûment enregistré. |
| Lesquelles pièces au nombre de trois ont été par nous notaire susdit, côtées, chiffrées et paraphées par première et dernière à la lettre B. |
Crédits actifs ou passifs :
Demandé aux parties s'ils existaient des crédits actifs ou passifs dépendant de la communauté en question, elles nous ont répondu qu'il n'était rien d^à la dite communauté, mais qu'elle devait au contraire ce qui suit :
| 1° A Me Rousseaux, notaire à Quimperlé une somme de neuf cents francs, ci |
900 fr |
| 2° Au même Monsieur, pour prorata d'intérêt sur la dite somme, ci indéterminé |
mémoire |
| 3° A Me Le Bail, notaire à Quimperlé, une somme de trente-six francs, ci |
36 fr |
| 4° A André Couliou, cultivateur, demeurant audit lieu de Kvennou, une somme de douze francs, ci |
12 fr
|
| 5° A Mathieu Rouat, cultivateur, demeurant au village de Kervardel, en Moëlan, soixante francs, ci |
60 fr |
| 6° Et à la veuve Cornou (Julie Quentel) ménagère, demeurant à Ty-névez-pont-er-laër, en Moëlan, trente neuf francs, ci |
39 fr |
Demandé aux mêmes parties si elles ont détourné, vu ou su qu'il ait été caché quelques objets mobiliers ou autres dépendant de la communauté été entre feu Pierre Moizan et Marie Vincente Tressard ; elles nous ont affirmé, sous la foi du serment, que c'était bien là tout ce qui dépendait de la communauté dont il s'agit et qu'il n'y avait plus rien à inventorier ; En conséquance, nous notaire avons clos le présent procès-verbal d'inventaire et laissé les objets y mentionnés en la garde et possession de la dite Marie Vincente Tressard pour en rendre compte à qui de droit. Ainsi voulu, consenti et accepté.
Dont acte : fait et arrêté audit lieu de Coat-savé, au domicile du défunt, en la dite commune de Moëlan, où nous avons été requis de nous transporter, ua rapport de nous notaire, sous notre seing et ceux de nos témoins, les parties requérantes et les dits Jean Huel et Louis couliou ayant déclaré et affirmé ne savoir signer, qouique de le faire par nous séparément interpellés, après lecture faite, les dits jour, mois et an que dssus, après avoir vaqué au présent inventaire depuis midi jusqu'à trois heures après, par une simple vacation.
|
