L'an mil huit cent quarante-neuf le vingt septembre.
Nous Louis Théodore Désiré Barbe, notaire à la résidence du bourg de Moëlan, canton de Pont-Aven, arrondissement de Quimperlé, département du Finistère, ayant pour témoins instrumentaires messieurs François Marie Le Courant, propriétaire et Pierre Julien Caëric, secrétaire de la mairie, les deux demeurant à Moëlan, soussigné.
Rapportons qu'à la requête de Jean François Garrec, cultivateur, veuf de Marie Josèphe Névénic ou Lévénic, agissant tant en son nom privé à cause de la communauté qui a existé entre lui et sa défunte femme qu'en qualité de tuteur légal de sa fille mineure Marie Catherine Garrec ; le même Jean François Garrec agit en outre comme héritière pour un quart de la succession de Marie Jeanne Garrec, son autre fille mineure morte postérieurement au décès de sa mère, demeurant au village de Kerliviou, en la dite commune de Moëlan.
Et en présence de Jean Pierre Olivier, aussi cultivateur, demeurant au village de Kerhuel, en la même commune de Moëlan, agissant comme subrogé-tuteur de la dite mineure, habile à se dire seule et unique héritière de sa mère susdite et pour trois quarts dans la succession de sa soeur Marie Jeanne déjà nommée.
Il va être, par nous notaire susdit, pour la conservation des droits de qui il appartiendra, procédé à l'inventaire fidèle et description exacte de tous les meubles, meubles-meublants et autre objets et effets mobiliers, grains et bestiaux, titres et papiers composan la communauté dont est cas ; lesquels meubles ont été trouvés au dit lieu de Kerliviou après le décès de la dite Marie Josèphe Névénic y arrivé il y a bientôt six mois.
La prisée et estimation des dits meubles ont éé données par nous notaire soussigné qui nous sommes fait assisté des sieurs Jean François Bondé et Jean Marie Le Doze, les deux cultivateurs demeurant le premier au village de Kerhuel et le second au village de Kerliviou et la montrée de ces mêmes meubles nous a été faite par les parties requérantes en présence desquelles nous avons opéré de la manière suivante :
Une crémaillière estimée vingt-cinq centimes, ci |
0.25 fr |
Deux trépieds estimés deux francs, ci |
2 fr |
Une grande marmitte estimée quatre francs cinquante centimes, ci |
4.50 fr |
Un grand chaudron estimé quatre francs, ci |
4 fr |
Un moyen chaudron, un franc vingt-cinq centimes, ci |
1.25 fr |
Deux seaux dont un mauvais, un franc vingt-cinq centimes, ci |
1.25 fr |
Quatre pots à lait estimés quarante centimes, ci |
0.40 fr |
Un petite bassin en cuivre estimé deux francs, ci |
2 fr |
Un passe-lait en cuivre, une jatte et un ribot, un franc soixante centimes, ci |
1.60 fr |
Deux poëles à crêpes estimées quatre francs cinquante centimes, ci |
4.50 fr |
Une assiette, trois plats, deux écuelles à beurre, six écuelles, six cuillères, une poellette en terre et une louse en bois, le tout deux francs vingt centimes, ci |
2.20 fr |
Un panier à pain, une ruche, une maie à pâte et un petit miroir estimé le tout ensemble un franc trente-cinq centimes, ci |
|
Deux tamis et une barratte, deux francs soixante-quinze centimes, ci |
2.75 fr |
Une petite timbale en fer blanc et un ricle ou mesure, un franc quinze centimes, ci |
1.15 fr |
Un bois de lit accoutré de deux draps, deux couettes, un traversin et une couverture en pillot, estimé le tout ensemble dix-huit francs, ci |
|
Un banc à côté du lit près le foyer, quinze francs, ci |
15 fr |
Un autre bois de lit accoutré de deux draps, deux couettes, un traversinet une couverture en pillot, estimé le tout ensemble neuf francs, ci |
|
Un petit coffre auprès de ce lit estimé un franc, ci |
1 fr |
Au pied du même lit, un autre banc ou coffre estimé neuf francs, ci |
9 fr |
Un petit vaisselier et un panier à écuelles, six francs vingt-cinq centimes, ci |
6.25 fr |
Un autre bois de lit avec un bénitier, accoutré de deux draps, deux couettes, un traversin et une couverture en pillot, estimé le tout quinze francs, ci |
|
Un banc à côté estimé quinze francs, ci |
15 fr |
Une table de cuisine estimée vingt-un francs, ci |
21 fr |
Un escabeau à côté de la table, un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
Deux nappes estimées un franc vingt-cinq centimes, ci |
1.25 fr |
Dans un grenier : |
Cinq crubles estimés un franc vingt-cinq centimes, ci |
1.25 fr |
Un vieux et grand bassin en cuivre estimé six francs, ci |
6 fr |
Neuf sacs en toile estimés six francs soixante-quinze centimes, ci |
6.75 fr |
Avoine estimée quarante-huit francs, ci |
48 fr |
Orge estimée soixante francs, ci |
60 fr |
Froment estimé cent cinquante-trois francs, ci |
153 fr |
Seigle estimé cinq francs, ci |
5 fr |
Quatre couettes contenant le blé ci-dessus et un traversin, treize francs, ci |
13 fr |
Huit draps de lit estimés seize francs, ci |
16 fr |
Quatre mauvais sacs estimés un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
Chanvre broyé estimé quinze francs, ci |
15 fr |
Fil étouppe de chanvre et de lin estimé trente francs, ci |
30 fr |
Etouppe de chanvre peignée, sept francs cinquante centimes, ci |
7.50 fr |
Chanvre peigné estimé quatre francs cinquante centimes, ci |
4.50 fr |
Laine en poupée estimée un franc, ci |
1 fr |
Une tarrière et le moitié d'un croc à peser estimé le tout trois francs soixante-quinze centimes, ci |
|
Un charnier et le lard y contenu estimés seize francs, ci |
16 fr |
Hardes de corps de la défunte estimées deux cent vingt-cinq francs, ci |
225 fr |
Une herminette estimée un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
Douze mètres de toile et un tablier en pillot estimés dix-neuf francs cinquante centimes, ci |
|
Un escabeau estimé vingt-cinq centimes, ci |
|
Un rouet à filer avec ses canelles estimés neuf francs, ci |
9 fr |
Hardes et effets du veuf susnommé estimés soixante francs, ci |
60 fr |
Dans une remise : |
Deux javelots ou fourche à deux doigts, un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
Deux haches et deux serpes estimées cinq francs cinquante centimes, ci |
5.50 fr |
Une tranche estimée trois francs, ci |
3 fr |
Trois grandes piguelles usées estimées trois francs, ci |
3 fr |
Quatre petites piguelles dont une sans manche estimées ensemble deux francs soixante-quinze centimes, ci |
|
Une étreppe estimée un franc, ci |
1 fr |
Deux pelles estimées cinq francs, ci |
5 fr |
Un croc à rois branches estimé deux francs cinquante centimes, ci |
2.50 fr |
Deux crocs à goëmon estimés deux francs cinquante centimes, ci |
2.50 fr |
Un marteau avec manche à fer estimé cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
Une grande tarrière estimée un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
La moitié d'un peigne à chanvre, la dite moitié, un franc cinquante centimes, ci |
1.50 fr |
Chanvre brut ou à broyer estimé six francs, ci |
6 fr |
Une grande maie à pâte estimée deux francs, ci |
2 fr |
Un rateau estimé cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
Un trident pour pêcher estimé cinquante centimes, ci |
0.50 fr |
Un traversin estimé un franc, ci |
1 fr |
Un petit drap à vanner et un autre de lit estimés deux francs, ci |
2 fr |
Un berre à enfant et une mauvaise table, deux francs cinquante centimes, ci |
2.50 fr |
Une broie à chanvre estimée cinq francs, ci |
5 fr |
Une charrette ordinaire estimée soixante-quinze francs, ci |
75 fr |
Un grand drap à vanner estimé cinq francs, ci |
5 fr |
Deux draps de lit usés estimés trois francs, ci |
3 fr |
Pommes de terre estimées cinquante francs, ci |
50 fr |
Deux barriques vides et une demie barrique vide estimées ensemble sept francs, ci |
7 fr |
Deux hectolitres trente litre de cidre estimés cinq francs, ci |
5 fr |
Dans une écurie : |
Une génisse estimée trente francs, ci |
30 fr |
Une autre génisse estimée seize francs cinquante centimes, ci |
16.50 fr |
Une autre petite génisse estimée huit francs, ci |
8 fr |
Une vache estimée trente francs, ci |
30 fr |
Une autre vache estimée trente-trois francs, ci |
33 fr |
Une autre vache estimée trente-six francs, ci |
36 fr |
Total de l'estimation des meubles de la dite communauté : onze cent quatre-vingt-douze francs quatre-vingt-quinze centimes, ci |
|
Il est dû à la même communauté pour une année de ferme échéant au vingt-neuf de ce mois une somme de douze francs d'immeubles à Kervétot et dépendances en Moëlan, ci |
|
Total général de l'actif de la communauté dont est cas : douze cent quatre francs quatre-vingt-quinze centimes, ci |
|
Titres et papiers :
Expédition d'un acte portant échange entre Pierre Carriou de Ménémarzin et Jean François Le Garrec et femme de Kerliviou, tous en Moëlan suivant acte reçu par Me Gauréquer, ex-notaire à Moëlan, sous la date du vingt-un mars mil huit cent quarante-sept, enregistré à Quimperlé, le premier avril suivant.
Laquelle pièce formant une cote unique a été par nous notaire chiffrée et paraphée à la lettre B.
Demandé aux parties requérantes s'il existe des crédits actifs ou passifs dépendant de la communauté dont il s'agit ; elles nous ont répondu et assuré qu'il ne lui était rien dû, mais qu'elle devait au contraire les sommes qui suivent :
- 1° A madame Menevrier de Fresne de Lorient pour prêt une somme de quinze cents francs suivant acte de Le Bail, notaire à Quimperlé, mil huit cent quarante-cinq, acte dont les parties ne sont pas munies pour en relater la date.
- 2° L'année courante d'intérêt à la même dame, soixante quinze francs.
- 3° A la servante pour gâges, dix francs cinquante centimes. [Catherine Dagorn, NDLR]
- 4° A Jean Louis Fouesnant pour labour des terres, quinze francs.
- 5° Pour contribution directe de l'année, vingt-un francs cinquante-huit centimes.
- 6° A Marie Michelle Roustren, vingt-deux francs cinquante centimes.
Total général du passif : seize cent quarante-quatre francs cinquante-huit centimes.
Demandé aux mêmes parties si elles ont détourné, vu ou su qu'il ait été détourné quelques objets dépendant de la communauté été entre feue Marie Josèphe Névénic et Jean François Le Garrec ; elles nous ont affirmé sous la foi du serment que c'était bien là tous les meubles et autres objets composant la dite communauté dont l'actif s'élève à la somme de douze cent quatre francs quatre-vingt-quinze centimes et qu'il n'y avait plus rien à inventotier ; en conséquence nous avons clos le présent procès-verbal d'inventaire et laissé les objets y mentionnés en la garde et possession du dit Jean François Le Garrec pour les rendre ou pour en tenir compte à qui de droit.
Dont acte ainsi requis. Fait, clos et arrêté à Kerliviou, au domicile de feue Marie Josèphe Névénic, domicile actuel du requérant, en la dite commune de Moëlan où nous avons été requis de nous transporter, au rapport de nous notaire soussigné, sous les seings des témoins et celui du notaire seulement, les parties et les auxiliares priseurs requis séparément de signer ont affirmé individuellement ne le savoir, après lecture faite, les mêmes jour, mois et an que devant, après avoir vaqué au présent depuis onze heures du matin jusqu'à deux heures de l'après-midi par une simple vacation.


|