MEMOIRES ET PHOTOS DE MOELAN

Par devant Me. Louis Théodore Désiré Barbe, notaire à la résidence du bourg de Moëlan, canton de Pont-Aven, arrondissement de Quimperlé, département du Finistère, assisté de messieurs Pierre Souffez, menuisier et Joseph Sturgeon, sabotier, demeurant au dit bourg, témoins instrumentaires requis à ces présentes conformément à la loi, soussignés,

a comparu :

Pierre Braban, matelot en partance au service de l'empire, cultivateur, demeurant à Kdoälen, en la commune de Moëlan.

Lequel, voulant donner des preuves de son amitié à son épouse ci-après nommée et lui procurer en même temps les moyens de vivre avec plus d'aisance dans le cas où elle lui survivrait, a déclaré par ces présentes faire donation entre vifs en toute propriété à Marie Anne Capitaine, sa femme, demeurant avec lui, de tous ses biens, meubles-meublants, créances et autres objets mobiliers et de tous les immeubles lui appartenant en général et sans aucune réservation.

Pour, à compter du jour de son décès, sa susdite épouse en jouir et en disposer comme il est dit plus haut, en toute pripriété, à compter de cette époque, les dits biens meubles et immeubles de quelque valeur et en quelques lieux qu'ils soient dûs et situés sans aucune exception.

Néanmoins en cas d'existence d'enfants de leur mariage, Pierre Braban entend que cette donation soit alors réduite à la portion disponible la plus avantageuse pour sa susdite épouse, mais à la charge aussi de faire faire inventaire du mobilier.

En l'endroit Marie Anne Capitaine, ménagère, demeurant au sus dit village, avec l'autorisation de Pierre Braban, son mari, a déclaré accepter avec reconnaissance la donation qu'il vient de lui faire présentement.

Ainsi voulu, consenti et accepté.

Dont acte en minute : fait et passé en l'étude au chef-lieu de la commune de Moëlan, l'an mil huit cent cinquante-quatre, le cinq mars.

Et ont les dits deux témoins seulement signé avec le notaire.

Les dits Braban et femme ayant affirmé ne le savoir, de ce requis séparément, après lecture faite.