MEMOIRES ET PHOTOS DE MOELAN

Acte de ferme du 17 vendémiaire an 9 de la République (9 octobre 1800)

Devant nous ont comparu le citoyen Jacques Loyer huissier du tribunal civil de Quimperlé, ... faisant et agissant pour le citoyen Jean Louis Chedeville négociant demeurant à Lorient ... propriétaire de la terre de Bellon et du Chaland ou bateau de passage ... d'une part ... et Louis Le Scaviner père, autre Louis Le Scaviner demeurant ensemble au lieu de Clech Burtul, Corentin Le Scaviner autre fils dudit Louis demeurant au lieu de Kerdouallan et Corentin et Gléven Quentel demeurant ensemble au lieu de Kersolf, tous en la commune de Moellan ... d'autre part.

Lequel citoyen Loyer a ... affermé aux dits Le Scaviner père et fils et aux dits Quentel frères, pour le temps et l'espace de dix ans commencé depuis le huit de ce mois et pour finir en pareil jour en l'an quinze, le Batteau et passage de Bellon sur la rivière de même nom, avec des rames, chaines, cordages, grapins et ustencilles en général tels qu'ils existent et dont les preneurs déclarent avoir bonne connaissance, pour en avoir précédemment joui au même titre de ferme, pour et en faveur de la somme de cent livres tournois par an, payable en deux termes égaux de cinquante livres chacun, à commencer le premier payement le sept germinal prochain ...

Le dit Batteau ayant dans le moment, un besoin pressant de réparations, les preneurs s'engagent à les faire de suite et par économie ... Convenu de plus que les dits preneurs entretiendront le grapin en bon état et fourniront les cordages et tous autres ustencilles, le bailleur n'étant assujetti qu'aux canevages et calfatages qui se feront tous les ans et même plus souvent si le cas echef. Les dits preneurs auront soin du dit Batteau et feront en sorte de le tenir toujours à flot la nuit comme le jour ; et pendant la nuit ils l'amarreront de façon à ce qu'il ne lui arrive aucun dommage, ils veilleront aussi, autant que possible, et sans cependant pouvoir en répondre personnellement, à ce qu'aucun Malveillant ne détache le Batteau la nuit.

Se conformeront lesdits preneurs pour les droits de passage aux lois et règlements ; n'exerceront envers le public aucune concussion, et passeront exactement et sans aucun retard les militaires d'ordonnance et en fonctions, qui se présenteront sans exiger d'eux aucun salaire. Enfin il est conditionné que le citoyen Chedeville, sa famille et ses domestiques ne seront sujets à aucun droit de passage, lorsqu'ils devront aller ou venir d'un bord à l'autre de laditte rivière et les preneurs s'obigent à les passer toutes les fois qu'ils l'exigeront.

A tout quoi les dites parties obligées, sur le gage et hypothèque de tous leurs biens en général présents et futurs, et lesdits preneurs solidairement l'un pour l'autre et un seul pour le tout, sans division ni discussion de personnes et biens à quoi ils renoncent.

Fait et passé au bourg de Riec ...

 

 

Liste des passeurs du Bélon
1751	Scaviner Melaine	11/10/1714
	Le Scavenner Pierre	1711	Frère du précédent
1789	Quentel Nicolas	10/01/1733 - Kervignès
	Cariou Michel
1791	Le Sellin Thomas
	Le Sellin Jean
1800	Scaviner Louis	16/03/1743 - Clech burtul	Fils de Melaine
	Scaviner Louis Joseph	20/02/1782	Fils de Louis
	Scaviner Corentin	30/12/1767	Fils de Louis
	Quentel Corentin	1776
	Quentel Glérand	08/01/1779	Frère de Corentin
1807	Cailloche Julien Marie
	Le Picol Corentin
	Guilloré Jean François Marie	02/10/1785
	Le Naour Jacques	10/04/1789	° Névez
1817	Robin Pierre Marie	17/05/1793	° Riec
	Le Scaviner Thomas	01/12/1781
?	Henry Roch	09/08/1749
1828-1829	Pas de passeur
1835-1861	Le Scaviner Jean Marie	18/03/1807	Fils de Thomas
1858-1861	Tanguy Jean Marie	09/08/1816	Neveu de Le Scaviner Jean Marie Gendre de Scaviner Thomas
1865	Le Bourhis Pierre		de Blorimond
1871	Le Naviner Jean	05/02/1818
1876	Costaouëc Bénonie Marie	27/08/1845
1878	Le Naviner Marie Hélène	07/02/1845	Veuve Costaouëc
	Scaviner Jean Louis	13/09/1853	Beau-frère de Naviner Marie Hélène
1883	Fauglas Jean Marie	27/03/1855	2è mari de Naviner Marie Hélène
1889	Le Guennec Joseph Marie	24/06/1858
1895	Salin Mathurin	1862	° Quimperlé
1897	Diffon Marie Eugénie	1868	° Quimperlé, veuve de Salin
1897	Salin Yves
1897	Empain Henri	1864	peut-être pas passeur mais il a la concession
1900-1901	Pas de passeur
1901	Tanguy Joseph Marie	21/10/1845	Neveu de Scaviner Jean Marie
1911	Le Doze Hyppolite	15/01/1873	Beau-fils de Tanguy Joseph Marie 1924
1915	Le Doze Marie Joséphine	14/01/1882	Femme de Le Doze mobilisé
	Le Doze Joseph	12/04/1900	Fils de Le Doze Hyppolite
1916	Le Doze Anna Louise	15/05/1898	Fille de Le Doze Hyppolite. Joseph, son frère est mobilisé
1916-1918	Pas de passeur
1918	Le Doze Hyppolite	15/01/1873	Revenu de la guerre
>1920	Le Delliou François Marie	28/02/1870	"L'embarqué" (mort noyé dans le Bélon)
	Le Florc'h Michel	21/02/1859
	Bourhis
	Le Goff Jean Marie	25/05/1894	Dit "Gabon" sur le "Vagabond"

 

Le Doze Hypollite 1873-1953	Scaviner Jean Louis-1853-1940	Le Florc'h Michel Marie 1859-1945

 

Liste des passeurs de la Porte-Neuve
1681	Levennic Thomas
	Torrec Jacques	1614-1694
1789	Le Naviner Toussaint	17/02/1754	° Riec
	Flohic P.
	Le Nénévic Guillaume
1801	Le Picol Joseph
	Jégou Jean	16/05/1763	° Guidel
1809	Le Favennec Jean Louis
1816	Le Naviner Charles
	Le Doze Jean
	Tanguy Jean Marie	14/06/1791
	Le Fur Jean Isidore	27/03/1790
1833	Lolichon Simon	19/03/1794	Responsables d'un naufrage qui coûta la vie à 21 passagers le 14 juillet 1833.
	Cohen Jean Marie	07/05/1795
1835	Le Fur Jean Isidore	27/03/1790	Rachète la part du bac appartenant à Cohen Jean Marie
	Le Beuz François
	Lollichon Simon	19/03/1794
	Noël Julien	23/07/1803	° Clohars
1840	Le Doze Jean Pierre		Achat des parts de Le Beux Glérand
1840	Loarer Joseph	23/03/1811	Achat des parts de Lolichon Simon
1846	Le Naviner François
	Picol Pierre
1852	Fauglas François	24/05/1814
	Scaviner Pierre Jean	04/06/1823
1856	Fauglas François	24/05/1814
	Scaviner Pierre Jean	04/06/1823
1859	Lollichon François Louis
1865	Noël Julien
	Jégou Laurent Marie	18/01/1823
1889	Le Guennec Joseph Marie	24/06/1858
1902	Philippon Guillaume
1906-1907	Tallec Joseph

Sources : Marie-Claude Colliou-Guermeur : "Terres et Gens du Bélon" - 2003

 

Rapport présenté par M. Armand Pihoret, préfet du Finistère, au Conseil Général. Session de 1872.

Une circonstance très favorable se présente à cet effet : Un des bacs de la commune de Moëlan, celui de la Porte-Neuve, n'ayant pu trouver d'amodiateur malgré toutes les démarches tentées dans ce but, je viens de proposer à M. le Ministre des Travaux publics de supprimer momentanément le service de ce passage d'eau. Il y a d'autant moins d'inconvénient à cela, que le bac de Bélon situé à proximité du précédent peut parfaitement desservir seul la contrée. En même temps j'ai demandé à disposer pour les nouvelles expériences à faire à Benodet, du chaland qui servait au passage de la Porte-Neuve.

 

Conseil Général du département du Finistère. Session ordinaire d'août 1872. Procès-verbaux des délibérations. (p 436)

Projet d'installation d'un bac charretier à Bénodet.

M. Guéguen lit le rapport qui suit :

"J'ai été chargé par votre Commission des Travaux publics de résumer les propositions qui vous sont faites ..."

[...] Le bac ne peut être établi, ainsi qu'on vous le propose, qu'au moyen d'un chaland occupé jusqu'à présent au passage de la Porte-Neuve, qui vient d'être supprimé.

[...] M. de Mauduit fait observer que le bac de la Porte-Neuve n'est pas supprimé.

[...] M. de Mauduit raconte l'accident arrivé au bac de la Porte-Neuve, accident dans lequel 120 personnes tombèrent à l'eau et 30 furent noyées. Le bac de la Porte-Neuve ne trouve pas d'adjudicataire, parce que le Commissaire de marine lui impose un rôle de bornage. Il demande le maintien du bac de la Porte-Neuve ; le chaland qui dessert ce passage ne pourrait convenir à Bénodet.

[...] Quant aux dimensions du bac, celui de la Porte-Neuve, qui a 7 mètres de long sur 2.50 de large, suffirait. Il contiendrait une voiture attelée et l'équipage aurait la place nécéssaire pour ramer.

[...] M. de Kerjégu demande quel serait le prix d'un bac, et, sur la réponse de M. Rousseau, il dit qu'il vaut mieux ouvrir un crédit de 1.500 à 1.800 francs pour la construction d'un bac neuf que de suspendre la circulation entre Moëlan et la Porte-Neuve.

[...] Cette proposition, appuyée par un grand nombre de membres et par M. le Préfet, est acceptée par la commission.

[...] M. le Préfet dit que, par conséquent, le bac de la Porte-Neuve ne sera pas supprimé, s'il trouve un fermier.

 

Conseil Général du département du Finistère. Deuxième session ordinaire de 1874.

Passage de la Porte-Neuve, en Moëlan.

M. de Mauduit dépose sur le bureau une proposition tendant au rétablissement du bac du passage de la Porte-Neuve, en Moëlan.

Cette proposition est renvoyée à l'examen de la Comission des Travaux publics.

 

Conseil Général du département du Finistère. Session ordinaire d'août 1880.

Bacs et Bateaux

Le service des bacs se fait dans des conditions satisfaisantes. Les cales d'accès sont en assez bon état, là où il en existe ; mais il y a quelques lacunes à cet égard, que le crédit d'entretien ne permet pas de combler. Le passage de la Porte-Neuve (rivière de Bélon), qui avait été supprimé en vertu d'une décision ministérielle du 20 janvier 1875, prise sur la demande du conseil municipal de Moëlan, et à la suite de plusieurs tentatives infructueuses d'adjudication, a été concédé avec redevence annuelle de 4 francs, à M. le comte de Brémond d'Ars, par décision ministérielle du 5 juin 1878.